Перевод текста песни Thuis dat ben jij - Laura

Thuis dat ben jij - Laura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thuis dat ben jij, исполнителя - Laura.
Дата выпуска: 29.07.2022
Язык песни: Нидерландский

Thuis dat ben jij

(оригинал)
Eerlijk, open en oprecht
Iemand die altijd voor ons vecht
We zouden toch allemaal wel zo willen zijn
M’n voeten zweven in het rond
Maar jij zet mij weer op de grond
Stiekem hoop ik dat ik op je lijk
Je bent een berg zonder ravijn
Je bent hoe ik ook ooit wil zijn
Je bent de steen tegen de wind
Het midden van de kring en…
Als je met me danst dan is het leven licht, leven licht
Is alles uit balans, biedt jij mij evenwicht, evenwicht
We hebben geen geheimen want bij jou is het zo veilig
Meer dan slechts een huis voor mij
Oh, thuis dat ben jij
M’n schone schijn kan jij niet zien
Je weet precies wat, waar en wie
Misschien ken jij me beter dan ikzelf
Je vraagt m’n mening, wilt mijn stem
Je laat me spreken zonder rem
En de rest weet niet eens de helft
En als je met me danst dan is het leven licht, leven licht
Is alles uit balans, biedt jij mij evenwicht, evenwicht
We hebben geen geheimen want bij jou is het zo veilig
Meer dan slechts een huis voor mij
Oh, thuis dat ben jij
Thuis dat ben jij
Ik ben zo trots op jou
Ben jij de kloek, ben ik de pauw
Ik ben zo trots op jou
Ben jij de kloek, ben ik de pauw
Als je met me danst dan is het leven licht, leven licht
Is alles uit balans, biedt jij mij evenwicht, evenwicht
Thuis dat ben…
Als je met me danst dan is het leven licht, leven licht
Is alles uit balans, biedt jij mij evenwicht, evenwicht
We hebben geen geheimen want bij jou is het zo veilig
Meer dan slechts een huis voor mij
Oh, thuis dat ben jij
Thuis dat ben jij
Thuis dat ben jij

Дома у вас есть

(перевод)
Честный, открытый и искренний
Тот, кто всегда борется за нас
Мы все хотели бы быть такими, не так ли?
Мои ноги плавают вокруг
Но ты вернул меня на землю
Я втайне надеюсь, что похож на тебя
Ты гора без каньона
Ты такой, каким я хочу быть когда-нибудь
Ты камень против ветра
Центр круга и…
Когда ты танцуешь со мной, жизнь легка, жизнь легка
Все вышло из равновесия, ты предлагаешь мне баланс, баланс
У нас нет секретов, потому что с тобой так безопасно
Для меня больше, чем просто дом
О, дома это ты
Вы не можете видеть мою красивую внешность
Вы точно знаете, что, где и кто
Может быть, ты знаешь меня лучше, чем я сам
Ты спрашиваешь мое мнение, хочешь мой голос
Ты позволишь мне говорить без тормозов
А остальные и половины не знают
И когда ты танцуешь со мной, тогда жизнь светла, жизнь легка
Все вышло из равновесия, ты предлагаешь мне баланс, баланс
У нас нет секретов, потому что с тобой так безопасно
Для меня больше, чем просто дом
О, дома это ты
Дома это ты
я так тобой горжусь
Ты толстый, я павлин
я так тобой горжусь
Ты толстый, я павлин
Когда ты танцуешь со мной, жизнь легка, жизнь легка
Все вышло из равновесия, ты предлагаешь мне баланс, баланс
Дома это…
Когда ты танцуешь со мной, жизнь легка, жизнь легка
Все вышло из равновесия, ты предлагаешь мне баланс, баланс
У нас нет секретов, потому что с тобой так безопасно
Для меня больше, чем просто дом
О, дома это ты
Дома это ты
Дома это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verona ft. Laura 2017
Immer wieder 2000
Dancing Queen ft. Pierre-Jean Gidon 2013
S-A Rupt Lantul De Iubire ft. Laura, Play A.J. 2007
Shattered - Housetrap Short Rmx 2007
Nobody's Girl 2006
Shattered 2007
Sunflowers 2007
One & One 2007
One of A Kind 2015
Schrei nach Liebe 2000
Black or White 2000
Hey Schwester 2000
Ich vermiss dich 2000
Königin der Nacht 2000
Was auch passiert 2000
Herz aus Stein 2000
Ein schöner Tag 2000
We Are Strong 2000
Waterfall 2017

Тексты песен исполнителя: Laura

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black Ops 3 2015
Dante 2024
11 2015
Loppuun ajettu 2015
Slazi Da Voliš Me 2017
Si L'on Ne S'était Pas Connu 2006
Don't Wanna Let Myself Down 2021
Fall Off If You Want 2016
Heartaches 2020
Звони 2001