Перевод текста песни The Worst Is Over - Laura Izibor

Worst Is Over (оригинал)

This too will pass
What you feel inside won't last
I know how you're feeling
I've been there before
He broke your heart
And left you crying
All the while
He was lying

Gave him your body
Gave him your soul
Gave him your mind
And you're sick cause you're told for nothing
But the worst is over now

Seems there's no end
To what you're feeling
Inside you're screaming
He's no good for you
Baby you know it
Says he loves you but he can't show it
Is this really what you want

Gave him your body
Gave him you soul
Gave him your mind
And your sick when you're told for nothing baby
Mmmm, but the worst is over now

Instead of loving somebody
You know is bad for you
Try walking away
There ain't nothing you can do
You'll keep on walking he'll keep on talking
You round again
This time you've got to leave him behind
You said goodbye
And that means
The worst is over now

Худшее позади (перевод)

И это тоже пройдет.
То, что ты чувствуешь внутри, не будет продолжаться.
Я знаю, что ты чувствуешь,
Прежде я была на твоем месте.
Он разбил твое сердце
И оставил тебя рыдающей.
Все это время
Он лгал.

Отдала ему свое тело,
Отдала ему свою душу,
Отдала ему свой рассудок.
И ты страдаешь, потому что открылась напрасно,
Но худшее теперь позади.

Кажется, что нет конца
Тому, что ты чувствуешь,
Внутри ты кричишь.
Он не для тебя,
Детка, ты это знаешь.
Он говорит, что любит тебя, но не может это показать.
Действительно ли это то, чего ты хочешь?

Отдала ему свое тело,
Отдала ему свою душу,
Отдала ему свой рассудок.
И ты страдаешь, потому что открылась напрасно, детка.
Мммм, но худшее позади.

Вместо того, чтобы любить кого-то,
Ты знаешь, это плохо для тебя,
Попытайся уйти,
Здесь ты ничего не можешь сделать,
Ты будешь продолжать идти, он будет продолжать говорить,
Ты вновь идешь по замкнутому кругу.
В этот раз ты должна оставить его в прошлом.
Ты сказала "прощай",
А это значит,
Что худшее теперь позади.