Перевод текста песни He'll Never Know - Laura Izibor

He'll Never Know (оригинал)

The other night I had a dream
That he was lying here with me
He gently touched upon my face
And ran his fingers through my hair
But there was only but a dream
He has found somebody new
He does not think about my love
It was I who broke his heart in two.
Cause He’ll never know,
Just how much I love him
He’ll never know,
Just how much I care
My love will linger on
My love will linger on
I thought I saw him yesterday (I thought I saw him yesterday)
Walking down Grafton street
But that was just another man (that was just another man)
My eyes were playing tricks on me
ohhhh ohhh ohhh
It’s been a year and still I can’t
Forget about the way it debt
When he ripped his arms around my waist
And softly whispered in my ears
Cause Hell never know,
Just how much I love him
He’ll never know,
Just how much I care
My love will linger on
My love will linger on
I go to the moon and back
I gave him everything I had
To make him feel the way I do
ohhhh
See, I finally understand
What it is to love a man
Ohhh such a bittersweet romance
He’ll never know,
Just how much I love him
He’ll never know,
Just how much I care
My love will linger on
My love will linger on
My love, my love, my love
Said, He’ll never know,
Just how much I love him (I love him, I love him, I love him)
Said, He’ll never know,
Just how much I care
No, no
Said, My love will linger on
On and on
My love will linger on
My love, my love, my love, my love
My love will linger on
My love, my love, my love, my love
My love will linger on
My love, my love, my love, my love

Он Никогда Не Узнает. (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон
Что он лежал здесь со мной
Он нежно коснулся моего лица
И провел пальцами по моим волосам
Но был только сон
Он нашел кого-то нового
Он не думает о моей любви
Это я разбила его сердце надвое.
Потому что Он никогда не узнает,
Как сильно я его люблю
Он никогда не узнает,
Насколько я забочусь
Моя любовь будет длиться
Моя любовь будет длиться
Я думал, что видел его вчера (я думал, что видел его вчера)
Прогулка по Графтон-стрит
Но это был просто другой мужчина (это был просто другой мужчина)
Мои глаза играли со мной злые шутки
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Прошел год, а я до сих пор не могу
Забудьте о том, как это долг
Когда он разорвал руки вокруг моей талии
И тихо прошептал мне на ухо
Потому что Ад никогда не знает,
Как сильно я его люблю
Он никогда не узнает,
Насколько я забочусь
Моя любовь будет длиться
Моя любовь будет длиться
Я иду на Луну и обратно
Я дал ему все, что у меня было
Чтобы заставить его чувствовать то же, что и я
ооооо
Видишь, я наконец понял
Что такое любить мужчину
О, такой горько-сладкий роман
Он никогда не узнает,
Как сильно я его люблю
Он никогда не узнает,
Насколько я забочусь
Моя любовь будет длиться
Моя любовь будет длиться
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Сказал, что он никогда не узнает,
Насколько сильно я его люблю (я люблю его, я люблю его, я люблю его)
Сказал, что он никогда не узнает,
Насколько я забочусь
Нет нет
Сказал: Моя любовь будет длиться
Снова и снова
Моя любовь будет длиться
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь будет длиться
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь будет длиться
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь