Перевод текста песни Regn faller - Lasse Lindh

Regn faller - Lasse Lindh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regn faller, исполнителя - Lasse Lindh. Песня из альбома Pool, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.03.2008
Лейбл звукозаписи: Groover
Язык песни: Шведский

Regn faller

(оригинал)
Det börjar alltid med goda intentioner men på
Vägen förstörs alltid nått
Jag trodde aldrig att jag skulle vara en sån som
Lämnade, sårade och smet
Det är en underlig känsla när man börjar hata sig
Själv, den smyger sig på, äter sig in
Och för varje synd man gör måste man göra en till
Regn faller på mig och det spelar ingen roll
Vart jag gömmer mig
För på något sätt hittar det alltid tillbaks till mig
Och jag kan inte, kan inte, kan inte glömma dig
Jag grät när jag pratade med mamma I telefon
Sa att jag kände mig så jävla ond
Hon sa «Du är mycket, men du är inte ond, du har
Bara vant dig vid att göra fel»
Dom säger att sol kommer alltid efter regn, så ge mig
Den solen så ska jag hälla ner den I en pool och
Simma längd efter längd och växa mig stor
Regn faller på mig och det spelar ingen roll
Vart jag gömmer mig
För på något sätt hittar det alltid tillbaks till mig
Och jag kan inte, kan inte, kan inte gömma mig

Идет дождь

(перевод)
Все всегда начинается с добрых намерений, но на
Разрушенная дорога всегда достигается
Я никогда не думал, что буду таким
Левый, раненый и избитый
Это странное чувство, когда ты начинаешь ненавидеть себя
Сам он крадется, ест в
И за каждый грех, который ты совершишь, ты должен совершить еще один
Дождь падает на меня и не беда
Где я прячусь
Потому что каким-то образом он всегда возвращается ко мне.
И я не могу, не могу, не могу тебя забыть
Я плакала, когда разговаривала с мамой по телефону
Сказал, что я чувствовал себя таким чертовски злым
Она сказала: «Ты много, но ты не злой, у тебя есть
Просто привык ошибаться »
Говорят, что после дождя всегда приходит солнце, так что дай мне его.
Это солнце, и я вылью его в бассейн и
Плавайте длину за длиной и растите меня большим
Дождь падает на меня и не беда
Где я прячусь
Потому что каким-то образом он всегда возвращается ко мне.
И я не могу, не могу, не могу скрыть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'mon Through 2001
Mr Saturday 2008
Överlever du Härnösand så överlever du allt 2005
En idiot som jag 2005
Kärlekssång 2005
Stargirl 2001
Teenage Skin 2001
Ingen vind kan blåsa omkull oss nu 2007
Rush 2001
Ingenting du säger kan göra mig din i natt 2007
Skyll på mig 2009
Ditt stora hjärta 2008
Det är sättet du rör dig på 2008
Du behöver aldrig mer vara rädd 2008
Kom kampsång 2009
Om vi blundar 2008
Vingla fram genom stan 2008
En högerkrok och riktigt blod 2009
Du skär 2009
Sommarens sista smak 2005

Тексты песен исполнителя: Lasse Lindh