Перевод текста песни Kärlekssång - Lasse Lindh

Kärlekssång (оригинал)

Alltid känns det som om jag är två steg bakom dig
Du som alltid får infall, drar åt dig ljuset jag aldrig, men alltid velat prova
Du säger jag ger dig något som du, alltid har saknat, en godhet en värme och jag
Lägger mig bredvid och tänk att något så enkelt som du bredvid dig I sängen mig
kan göra mig
Så lugn
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Något patetiskt men jag vill bara ha dig
Alltid är du vacker, hår och läppar och lockar och hud, som alltid doftar sommar
Vårregn, äpplen eller vild kaprifol
Och alltid med ett skratt som smittar av sig eller smiter ner I den
Alltid så sköna sängen vi lärt oss att kalla vår
Och tänk att något så enkelt som du bredvid mig kan göra mig så lugn
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Åh nonsens, men jag vill bara ha dig
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Något patetiskt men jag vill bara ha dig
Det låter som en kliché och en lögn, en kärlekssång
Åh nonsens, men jag vill bara ha dig

(перевод)

Мне всегда кажется, что я на два шага позади тебя
Ты всегда капризничаешь, притягиваешь к себе свет Я никогда, но всегда хотел попробовать
Вы говорите, что я даю вам что-то, чего вам всегда не хватало, добро, тепло и я.
Положите меня рядом и подумайте о чем-то простом, как вы рядом с вами В постели со мной
может заставить меня
Так спокойно
Это звучит как клише и ложь, песня о любви
Что-то жалкое, но я просто хочу тебя
Ты всегда прекрасна, волосы и губы и локоны и кожа, которая всегда пахнет летом
Весенний дождь, яблоки или дикая жимолость
И всегда со смехом, который распространяется или распространяется в нем
Всегда такую ​​удобную кровать мы научились называть своей
И подумай, что что-то такое простое, как ты рядом со мной, может сделать меня таким спокойным
Это звучит как клише и ложь, песня о любви
О глупости, но я просто хочу тебя
Это звучит как клише и ложь, песня о любви
Что-то жалкое, но я просто хочу тебя
Это звучит как клише и ложь, песня о любви
О глупости, но я просто хочу тебя