Перевод текста песни Ingen vind kan blåsa omkull oss nu - Lasse Lindh

Ingen vind kan blåsa omkull oss nu (оригинал)

Ingen vind kan blsa omkull oss nu ohooh
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss
Jag vet en pojke som are s blek, att han gare ont att titta p Mager, kantig med hjda axlar och randig trja
Och hare som inte sett sin gamla rttfrg p tusen are
Och han har en flicka, rultig och glad och s kare att hon nstan spricker
Och hon skriker — Du are det staste som finns
Och jag, jag lskar att du nstan ramlar omkull av minsta vindpust
Men ingen vind kan blsa omkull oss nu, (oohoh)
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss
Jag vet en flicka som are s lng, att hon kan rra vid stjrnorna
Men nd gare med krkt rygg och knner sig minst av alla
Fare hon kallas flaggstng och grter p platser s tysta och trnga
Men ingen ser vad jag ser,
Hon are vacker som en ngel dare hon dansar I sitt rum
Till snger om brustna hjrtan och drmmar gjorda av glas
Oh, stnos din krlek kan dom aldrig plocka ner
Men ingen vind kan blsa omkull oss nu, (oohoh)
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr!
Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss

Теперь его не сможет сдуть ни один ветер (перевод)

Никакой ветер не может сдуть нас сейчас, оооо
Они могут называть нас уродливыми, но никогда не идут на риск И мы идем сердцем к сердцу к закату, когда мы (о-о-о)
Строил из бумаги и клея, и никто не может отнять у нас этот мир.
Я знаю мальчика, который настолько бледный, что ему больно выглядеть тощим, угловатым, с высокими плечами и в полосатой рубашке.
И заяц, который не видел своего старого права тысячу лет
И у него есть девушка, веселая и счастливая и уверенная, что она чуть не лопнет
А она кричит - Ты круче всех
И я, я люблю, что ты чуть не падаешь от малейшего ветерка
Но сейчас нас не сдует ветер, (о-о-о)
Они могут называть нас уродливыми, но никогда не идут на риск И мы идем сердцем к сердцу к закату, когда мы (о-о-о)
Строил из бумаги и клея, и никто не может отнять у нас этот мир.
Я знаю девушку, которая настолько высока, что может коснуться звезд
Но nd gare с изогнутой спиной и чувствует меньше всего
Плата за проезд, которую она назвала флагштоками и плачет в таких тихих и многолюдных местах
Но никто не видит того, что вижу я,
Она прекрасна, как ангел, когда танцует в своей комнате.
Под песни о разбитых сердцах и стеклянных мечтах
О, твоя любовь, которую они никогда не смогут забрать
Но сейчас нас не сдует ветер, (о-о-о)
Они могут называть нас уродливыми, но никогда не уходят!
И мы смотрим сердцем к сердцу на закат, когда мы (о-о-о)
Строил из бумаги и клея, и никто не может отнять у нас этот мир.