Перевод текста песни När ingen ser - Lasse Lindh

När ingen ser (оригинал)

Det har sagts till mig att jag har allting man kan ha
Det har sagts till mig att jag har givits någonting
Någon gåva av nåt slag så klart att jag har
Men det här är bara en start för
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få mera nu när ingen ser, nu när ingen ser
En röst för dig att ta eller slänga om du vill
Men en röst är ingenting men ändå allt för
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser, nu när ingen ser
För jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser, nu när ingen
Nu när ingen ser

Когда никто не смотрит (перевод)

Мне сказали, что у меня есть все, что вы можете иметь
Мне сказали, что мне что-то дали
Любой подарок любого рода, конечно, у меня есть
Но это только начало для
Я хочу большего, дай себе немного больше
Могу ли я получить больше сейчас, когда никто не видит, теперь, когда никто не видит
Голос для вас, чтобы взять или бросить, если хотите
Но голос есть не что иное, как все для
Я хочу большего, дай себе немного больше
Могу ли я получить все сейчас, когда никто не смотрит
Я хочу большего, дай себе немного больше
Могу ли я иметь все сейчас, сейчас, когда никто не видит, теперь, когда никто не видит
Потому что я хочу большего, дай мне еще немного
Могу ли я получить все сейчас, когда никто не смотрит
Я хочу большего, дай себе немного больше
Могу ли я иметь все сейчас, сейчас, когда никто не видит, теперь, когда никто
Теперь, когда никто не видит