Перевод текста песни System - Lary

System (оригинал)

In deinen dunkelsten Momenten
Bist du mein Licht
Dein Herz zieht fensterlose Wände
Türen gibt es nicht
Mich berühren kalte Hände
Ich glaub' an dein warmes Herz
Und wenn du dann alles blau machst
Glaub' ich daran, dass du lernst
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
In deinem Kopf spiel’n Symphonien
Nur dein Mund spuckt Hard-Rock aus
Nur ich kann dich verstehen
Und mein Verständnis hört nie auf
Realität ist mein Gefängnis
In dem überall Seife liegt
Realität ist mein Verhängnis
Ist das noch Kampf oder schon Krieg?
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-em
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-em
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-em

System (перевод)

В самые мрачные моменты
ты мой свет
Ваше сердце рисует стены без окон
Нет дверей
Холодные руки касаются меня
Я верю в твое теплое сердце
И если вы затем сделаете все синим
Я верю, что ты учишься
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы
В твоей голове играют симфонии
Только твой рот выплевывает хард-рок
только я могу тебя понять
И мое понимание никогда не заканчивается
Реальность моя тюрьма
В котором везде мыло
Реальность - моя судьба
Это все еще борьба или уже война?
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы
О-о-о-о-о
О о о о о
О-о-о-о-о
О о о о о
Вы должны выйти из моей системы
О-о-о-о-о
О о о о о
О-о-о-о-о
О о о о о
Вы должны выйти из моей системы
Вы должны выйти из моей системы