Перевод текста песни Bedtime Blues - Lary

Bedtime Blues (оригинал)

Ich kenn' Typen und dunkle Orte
Bei Skype hört man nur schöne Worte
New York, Paris, Berlin und Amsterdam
So viele Jungs, aber weit und breit kein Mann
Warum bin ich allein in mei’m Bett?
Allein zuhaus, aber kein Kevin
Noch nicht mal YouPorn kann mich retten
Du twitterst mir, Baby, aber ich hab' kein’n Bock
Wenn du nur Online mit mir reden kannst, Alter
Dann lies mein’n Blog
Denn ich bin allein in mei’m Bett (allein in mei’m Bett)
Ganz allein in mei’m Bett (allein in meinem Bett), hey!
Ich bin allein in mei’m Bett (allein in mei’m Bett)
Ganz allein in mei’m Bett (allein in meinem Bett)
Sonntagabend, es wird später
Und an meinem Tatort fehlt der Täter
Du labberst mich voll und mein Akku geht leer
Bei mir geht heut nichts mehr
Denn ich bleib' allein in meinem—
Allein in meinem Be-e-ett
Ich bin allein in meinem Bett
Allein in meinem Bett

Bedtime Blues (перевод)

Я знаю парней и темные места
В скайпе ты слышишь только приятные слова
Нью-Йорк, Париж, Берлин и Амстердам
Так много мальчиков, но ни один мужчина далеко и широко
Почему я один в своей постели?
Один дома, но без Кевина
Даже YouPorn не может меня спасти
Ты чирикаешь мне, детка, но я не в настроении
Если ты можешь просто поговорить со мной онлайн, чувак
Тогда читайте мой блог
Потому что я один в своей постели (один в своей постели)
Совсем один в своей постели (один в своей постели), эй!
Я один в своей постели (один в своей постели)
Совсем один в своей постели (один в своей постели)
Воскресный вечер, становится позже
И на моем месте преступления преступник отсутствует
Ты болтаешь обо мне, и моя батарея разряжена
я больше ничего не могу сделать
Потому что я остаюсь один в своем…
Один в моем Be-e-ett
я один в своей постели
Один в моей постели