Перевод текста песни Feuer - Lary

Feuer (оригинал)

Ich spiel' viel zu viel
Mit Stil, doch ohne Ziel
Mein Spiel, ich zeig' es dir
Bleib hier, spielst du mit mir?
Hah, hah, ha-ah-ah, hah
Hah, hah, hah, hah, hah, hah
Ich brauch' den Tanz im Bauch
Dein Herz bestimmt den Takt
Benzin auf meiner Haut
Trag' meine Waffen nackt
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Während du brennst für mich
Tänzel' ich ums Feuer
Ich komm' dir gern zu nah
Solang es weh tut, bleib' ich da
Während du brennst für mich
Tänzel' ich ums Feuer
Am schönsten ist das Gleichgewicht
Kurz bevors zusammen bricht
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah-ah)
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah, ah, ah, ah, ah)

Огонь (перевод)

я слишком много играю
Со стилем, но без цели
Моя игра, я покажу тебе
останься здесь, поиграешь со мной?
Ха, ха, ха-ха-ха, ха
Ха, ха, ха, ха, ха, ха
Мне нужен танец в животе
Ваше сердце задает темп
Бензин на моей коже
Носите мои пушки голыми
Я играю с огнем, огнем, огнем, огнем
Хочешь ближе к огню, огню, огню, огню
Я заражаюсь тобой, я играю здесь без правил
Тот, кто влюбляется первым, теряет
Я играю с огнем, огнем, огнем, огнем
Хочешь ближе к огню, огню, огню, огню
Я заражаюсь тобой, я играю здесь без правил
Тот, кто влюбляется первым, теряет
пока ты горишь для меня
Я танцую вокруг огня
Мне нравится быть слишком близко к тебе
Пока мне больно, я останусь
пока ты горишь для меня
Я танцую вокруг огня
Баланс - самая красивая вещь
Незадолго до того, как он рухнет
Я играю с огнем, огнем, огнем, огнем
Хочешь ближе к огню, огню, огню, огню
Я заражаюсь тобой, я играю здесь без правил
Тот, кто влюбляется первым, теряет
Я играю с огнем, огнем, огнем, огнем
Хочешь ближе к огню, огню, огню, огню
Я заражаюсь тобой, я играю здесь без правил
Тот, кто влюбляется первым, теряет
Огонь, огонь, огонь, огонь
Огонь, огонь, огонь, огонь
Огонь, огонь, огонь, огонь (а-а-а)
Огонь, огонь, огонь, огонь (ах, ах, ах, ах, ах)