Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Columbiadamm, исполнителя - Lary. Песня из альбома hart fragil, в жанре ПопДата выпуска: 19.07.2018
Лейбл звукозаписи: Lary
Язык песни: Немецкий
Columbiadamm(оригинал) |
| Sechs Uhr, aus dunklen Träumen aufgewacht |
| Kinder schrei’n, irgendwo ist wer, der lacht |
| Ein neuer Tag in Berlin, Columbiadamm |
| Mit tausend Fremden in 'nem neuen, kalten Land |
| Es ist Winter, wir seh’n mehr Schatten als Licht |
| Was aus mir wird? |
| Ich weiß es jetzt noch nicht |
| Kann nicht zurück und so wie’s aussieht nicht nach vorn |
| Bis auf mein’n Namen hab' ich, was ich war, verlor’n |
| Und ich wollte doch noch niemals eine Heldin sein |
| Und ich war zu Abenteuern eigentlich noch nicht bereit |
| Eigentlich, eigentlich, eigentlich noch nicht bereit |
| Die Uhren stehen, seit wir nirgendwo hingeh’n |
| Mein Kopf malt Farben an die Wände, die ich seh' |
| Will mich erinnern und vergessen ist nicht leicht |
| Vermiss' mein Zimmer und hör', wie mein Vater weint |
| Ich war zu Abenteuern nie bereit |
| Wollte nie eine von den Helden sein |
| Ein Prinz oder ein Schloss wollte ich nicht |
| Aber ich frag' mich, «Gibt's Happy-Endings auch für mich?» |
| Und ich wollte doch noch niemals eine Heldin sein |
| Und ich war zu Abenteuern eigentlich noch nicht bereit |
| Eigentlich (auch für mich), eigentlich (auch für mich), eigentlich noch nicht |
| bereit |
Колумбия(перевод) |
| Шесть часов, проснувшись от темных снов |
| Дети кричат, где-то кто-то смеется |
| Новый день в Берлине, Колумбиядамм |
| С тысячей незнакомцев в новой, холодной стране |
| Зима, мы видим больше тени, чем света |
| Что со мной будет? |
| Я пока не знаю |
| Не могу вернуться, и похоже, что не может идти вперед |
| За исключением моего имени, я потерял то, чем был |
| И я никогда не хотела быть героиней |
| И я еще не был готов к приключениям |
| На самом деле, на самом деле, на самом деле еще не готов |
| Часы остановились, так как мы никуда не идем |
| Моя голова рисует цвета на стенах, которые я вижу |
| Хочешь помнить и забыть не просто |
| Скучаю по моей комнате и слышу, как плачет мой отец |
| Я никогда не был готов к приключениям |
| Никогда не хотел быть одним из героев |
| Я не хотел принца или замка |
| Но я спрашиваю себя: «Есть ли и у меня счастливые концы?» |
| И я никогда не хотела быть героиней |
| И я еще не был готов к приключениям |
| На самом деле (и для меня), на самом деле (для меня тоже), на самом деле еще нет |
| готов |