| Og vi lister oss så stilt på tå
| И мы перечисляем себя так тихо на цыпочках
|
| Høy som om eg hadde stylter på
| Высокий, как будто я на ходулях
|
| Eg e snill som om det va et spill
| Я вроде как это была игра
|
| Men ingenting tilgjort eller gjort til
| Но ничего не сделано и не сделано для
|
| Alt e bare meg, eg e grei som en gutt som e grei
| Все только я, я в порядке, как мальчик, который в порядке
|
| Eg vokste opp blant folk som sluttet og ble lei
| Я вырос среди людей, которые уволились и им стало скучно
|
| Og begynte igjen og sluttet en gang te
| И снова начал и однажды перестал чай
|
| Ubestemt ennå, e’kkje vanskelig å se
| Неопределенный еще, не трудно увидеть
|
| Og eg husker deg, men kan du huske meg?
| И я помню тебя, но можешь ли ты вспомнить меня?
|
| Eg e selve oksygenet som du puster ned
| Я настоящий кислород, которым ты дышишь
|
| Eg e fundamentet, eg e folket
| Я основа, я народ
|
| Eg e misforstått og mistolket
| Я неправильно понят и неправильно истолкован
|
| Prøver å røre på mine følelser for deg
| Пытаясь коснуться моих чувств к тебе
|
| For at du ska være oppe, må eg nesten være ned
| Чтобы ты встал, мне почти нужно упасть
|
| Bein som en grein, rein som aske
| Кости как ветка, олень как пепел
|
| Eg studerer månens mønster gjennom bunnen av min flaske
| Я изучаю узор луны через дно моей бутылки
|
| Eg vet en vakker kvinne som sitter inne, mens eg e ute
| Я знаю красивую женщину, сидящую внутри, пока меня нет
|
| Eg kan bruke alle nettene mine til å skrape på honnes rute
| Я могу провести все ночи, царапая ее маршрут
|
| Og hon liker meg når eg e ute
| И я ей нравлюсь, когда меня нет
|
| Vi e fra utenfor, utenfra, utenfor
| Мы снаружи, снаружи, снаружи
|
| Vi e fra utenfor
| Мы снаружи
|
| Vi e fra utenfor
| Мы снаружи
|
| Eg flipper ut når eg tenker på deg
| Я схожу с ума, когда думаю о тебе
|
| Eg gikk igjennom Stakken, diskemannen begynte å hakke
| Прошел Стаккен, посудомойка начала рубить
|
| Men eg giddet ikkje skifte spor
| Но я не удосужился сменить треки
|
| Eg tok av min hodetelefon, så på bakken
| Я снял наушники, посмотрел в землю
|
| Barna der hadde klinkekuler som va blanke
| У детей там были блестящие шарики
|
| Røde, gule, grønne, svarte, lilla, blå
| Красный, желтый, зеленый, черный, фиолетовый, синий
|
| Og når eg tenker på det va det en oransje og elementær fargelære
| И когда я думаю об этом, это была теория оранжевого и элементарного цвета.
|
| Ta å prøv skinnjakken min og føl ka farget lær e
| Примерь мою кожаную куртку и почувствуй цветную кожу.
|
| Aldri undervurder noe du ser som enkelt
| Никогда не недооценивайте то, что кажется вам простым
|
| Det e bare en aen måte å tenke
| Это всего лишь один из способов мышления
|
| Eg tenker på en aen måte
| я думаю по другому
|
| Vær låt e bare en del av en gåte
| Будь пусть только частью загадки
|
| Flyter som en flåte, tyter som en bråte
| Плывет как плот, плывет как плот
|
| Gråten e ung av flaske eg tok på tåteflaska
| Плач, молодой из бутылки, которую я взял на детскую бутылочку
|
| Lars ska si det som må te
| Ларс скажет какой должен быть чай
|
| Så lenge vann e vått og flammen e flott
| Пока вода мокрая и пламя велико
|
| Kan du banne at dette landet e grått | Можешь ли ты поклясться, что эта страна серая? |