| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Eg vet at hon der kjerringen vet kem eg e
| Я знаю, что она знает, откуда взялась старуха
|
| Men hon har et sånt blikk hon kan drepe deg med
| Но у нее такой взгляд, которым она может тебя убить.
|
| Så eg tør ikkje helt å behandle hon som vanlig
| Поэтому я не совсем осмеливаюсь относиться к ней как обычно
|
| Kan’kkje tvinne hon rundt fingen som de andre eg gir faen i
| Разве она не может обвести вокруг пальца, как другие, на которые мне наплевать
|
| Hon her hon e smart, hon her hon har stil
| Она здесь, она умная, она здесь, у нее есть стиль
|
| Og eg klarer faen meg ikkje å lure fram et smil
| И я не могу трахнуть ад из улыбки
|
| For hon faller ikkje for de samme gamle sjekketriks
| Потому что она не поддается на те же старые трюки с проверкой
|
| Som fungerer på absolutt alle andre frekke chicks
| Что работает абсолютно со всеми остальными непослушными цыпочками.
|
| Dette her e’kkje kjærlighet, det e begjær
| Это не любовь, это желание
|
| Eg har lust te å holde hon fast og rive av klær
| Я хочу, чтобы чай крепко обнял ее и сорвал одежду
|
| Hon har seksuell makt og hon styrer sine undersåtter
| У нее есть сексуальная сила, и она контролирует своих подданных
|
| Som en diktator, hon e blitt kravstor
| Как диктатор, она стала требовательной.
|
| Ke det går i? | Ке он входит? |
| Eg kan plukke og velge
| Я могу выбирать
|
| Blant mange fine jenter som vil bukke og svelge
| Среди многих красивых девушек, которые хотят наклониться и проглотить
|
| Men alt eg har I tankene e hon
| Но все, что я имею в виду, это она
|
| Ja, alt eg har I tankene e hon
| Да, все, что я имею в виду, это она
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Eg våkner om natten av drømmer eg ikkje kan tro på
| просыпаюсь ночью со снами не могу поверить
|
| I drømmen va du naken med en pute under baken, og
| Во сне вы были голые с подушкой под ягодицами, и
|
| Huden din va hvit, og mine hender va det bod på
| Твоя кожа была белой, и мои руки были в порядке.
|
| Eg møtte deg når eg va full
| Я встретил тебя, когда был пьян
|
| Midt imellom 23, 59 og null, null, null, null
| Между 23, 59 и нулем, нулем, нулем, нулем
|
| Du møtte meg når du va tom
| Ты встретил меня, когда был пуст
|
| Så eg sa, «La meg stjele en øl for deg og pluss tar eg litt rom»
| Поэтому я сказал: «Позвольте мне украсть для вас пиво, и, кроме того, я займу немного места».
|
| Så vi fylte opp et glass
| Итак, мы наполнили стакан
|
| Og vi hadde nok av tid og rom, men syns det va lite plass
| И у нас было много времени и места, но думаю, что места было мало
|
| Vi ville gå et aent sted
| Мы бы пошли куда-нибудь
|
| Og vi spurte ingen andre om de ble med
| И мы никого не спрашивали, присоединились ли они
|
| Hon va varm som en tarm, hon va våt som en båt
| Она была горячей, как кишечник, она была мокрой, как лодка.
|
| Hon va kåt som en låt, hon va trang som en gang
| Она была возбуждена, как песня, ей было тесно, как когда-то
|
| Eg va lang som en stang, men vi kranglet konstant
| Я был ростом с шест, но мы постоянно спорили
|
| Om ka som va fram og ka som va bak
| О ка кто был впереди и ка кто сзади
|
| Ka som va saken, eg så hon naken i drømme dag og natt
| Ка как ва материя, я видел ее обнаженной во сне днем и ночью
|
| Og huden og baken, bite mot laken, eg drømmer no konstant
| И кожа и ягодицы, кусающие простыни, мне теперь постоянно снится
|
| Og eg vet ikkje lenger om eg har lyst til å våkne
| И я больше не знаю, хочу ли я проснуться
|
| For hon e nok ikkje der lenger når eg e våken
| Потому что ее, вероятно, больше нет, когда я не сплю.
|
| Du vet
| Ты знаешь
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Eg våkner om natten av drømmer eg ikkje kan tro på
| просыпаюсь ночью со снами не могу поверить
|
| I drømmen va du naken med en pute under baken, og
| Во сне вы были голые с подушкой под ягодицами, и
|
| Huden din va hvit, og mine hender va det bod på
| Твоя кожа была белой, и мои руки были в порядке.
|
| Hon va den eg ville ha, men hon va ikkje villig
| Она была той, кого я хотел, но она не хотела
|
| Ka skal eg gjøre? | Что я должен делать? |
| Kanskje ta hon med meg ufrivillig
| Может быть, она берет меня невольно
|
| Eg digget denne jenten, di vet eg digget stilen
| Я влюбился в эту девушку, ты знаешь, я влюбился в стиль
|
| Va jævlig kjipt at denne jenten ikkje digget Pete’n
| Блин, эта девушка не любила Пита
|
| Eg våknet opp aleine mens hon våknet med en aen
| Я проснулся один, а она проснулась с глазом
|
| Eg tenkte lenge, tenkte hardt og kom opp med en plan
| Я долго думал, крепко думал и придумал план
|
| Va ikkje komplisert, men 'an kunne funke greit
| Ничего сложного, но может сработать
|
| Hon kunne tro eg va okay eller bare jævla teit
| Она могла подумать, что я в порядке или просто чертовски глуп
|
| Måtte våkne opp tidlig fordi hon jobbet på Kiwi
| Пришлось рано вставать, потому что она работала в Киви.
|
| Hon hadde den grønne uniformen tett te kroppen va smidig
| Она носила зеленую форму, и ее тело было гибким.
|
| Eg skulle gå inn i butikken, spørre hon, «Kor har du kjærligheten
| Я собирался зайти в магазин, она спросила: «У тебя есть любовь?
|
| Kan du gje det te meg eller vil du være her isteden?»
| Можешь отдать его мне или вместо этого хочешь быть здесь?»
|
| Eg gjorde det eg sa, eg gjorde det eg skulle
| Я сделал то, что сказал, я сделал то, что должен был
|
| Men eg va nervøs og blekket ut og sporte, «Ska vi knulle?»
| Но я нервничал, меня обвели чернилами, и я спросил: «Давай трахнемся?»
|
| Eg ble kastet ut av Kiwi og eg så hon aldri mer
| Меня выкинули из Киви и я ее больше никогда не видел
|
| Like greit, for hadde hon sett meg hadde hon sikkert slått meg ner
| Просто отлично, потому что, если бы она меня увидела, она, вероятно, избила бы меня.
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut
| Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить
|
| Må, må ha deg, kan ikkje få deg
| Должен, должен быть ты, не могу тебя достать
|
| Spiller med et handikap, kan ikkje nå deg
| Играя с гандикапом, не могу дотянуться до тебя
|
| Ser at du lyger, men eg tror ikkje på deg
| Видишь, ты лжешь, но я тебе не верю
|
| Se kor langt du strekker deg før du trekker deg ut | Посмотрите, как далеко вы растягиваетесь, прежде чем вытащить |