Перевод текста песни Om Å Eie Ting... - Lars Vaular

Om Å Eie Ting... (оригинал)

Så lenge det e god kvalitet på min vei, så driter eg vel i om an e fake
Fordi det som definerer Lars e langt ifra alle tingene eg har
Eg har Gucci-briller, nokke fra Dior
Importert fra Rio, sikkert fake’e di og
Pluss eg e i en ny caps fra I.N.I
Hvit på hvit, blir an skitten, ber eg Viken sy en ny
Rebook som ble laget i '92
Eller 3, kan du huske L.E.G?
Har du lyst te å kjøpe LRG?
Kompisen min selger det, og de andre selger G
Leiligheten min ser ut som et varehus
Den fiolinen e visst nok en Stradivarius
Eg har T-skjorter med trynet mitt på
Noe for haterne å bryne seg på
Eggum’en spurte «Kor e alle helter henne?»
Vel du trenger’kkje se lenger enn te min beltespenne
Mens det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
Eg eier ditt, eg eier datt
Eg har pikk, eg har pakk
Eg eier mitt, eg eier litt
Litt av hvert, litt av alt
Eg eier ditt, eg eier datt
Eg har pikk, eg har pakk
Eg eier mitt, eg eier litt
Litt av hvert, litt av alt
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Mens folk ikkje en gang eier sin egen vilje
Eg snakker om å eie så mye og eie eiendom, eie land
Det e den type eierskap, der eg peker på en kis fra tredje verden
Og sier at eg eier han, uten å eie skam
Og får en dame til å leie han, og leie han helt til hon blir lei av han
Eg drømmer om å eie brann, så hver seier kan
Bety enda mer mens eg roper «Heia Brann»
Men veier et gram i forhold til tyngen på mine drømmer
Som hviler på mine skuldre og høres i mine bønner
Gud, eg ska være snill hvis eg får en mill
Og det e helt chill hvis eg får en til
Det kan du banne på
Eg ska kjøpe meg et liv og føle meg så forbanna rå
Med dette overtrukne kortet som eg handler på
Eg vet du forstår, det e’kkje noke pes
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting
Ha noke fint du kan vise fram
For det handler om å eie ting

Владеть Вещами... (перевод)

Пока это хорошее качество на моем пути, я, вероятно, гадю, если это подделка
Потому что то, что определяет Ларса, далеко не все, что у меня есть.
У меня есть очки Gucci, некоторые от Dior
Пригнана из Рио, наверное ваша подделка и
Плюс я в новой кепке от I.N.I.
Белое на белом, пачкается, прошу Викена сшить новый
Перебуковка сделана в 92 году
Или 3, ты помнишь L.E.G?
Хотите купить чай LRG?
Мой друг продает его, а остальные продают G
Моя квартира похожа на универмаг
Эта скрипка, наверное, Страдивари.
У меня есть футболки с моим лицом
Что-то для ненавистников, чтобы отточить
Яйцо спросило: «Где все герои?»
Ну, вам не нужно смотреть дальше, чем на пряжку моего ремня
Пока речь идет о владении вещами
Имейте что-нибудь хорошее, чем вы можете похвастаться
Потому что речь идет о владении вещами
Имейте что-нибудь хорошее, чем вы можете похвастаться
Я владею твоим, я владею этим
У меня есть член, у меня есть пакет
У меня есть свое, у меня есть немного
Всего понемногу, всего понемногу
Я владею твоим, я владею этим
У меня есть член, у меня есть пакет
У меня есть свое, у меня есть немного
Всего понемногу, всего понемногу
Пока люди не владеют даже собственной волей
Пока люди не владеют даже собственной волей
Пока люди не владеют даже собственной волей
Пока люди не владеют даже собственной волей
Я говорю о том, чтобы владеть так много и владеть собственностью, владеть землей
Это вид владения, когда я указываю на киса из третьего мира
И говорит, что я владею им, без стыда
И заставить даму нанять его, и нанимать его, пока она не устанет от него
Я мечтаю владеть огнем, поэтому каждая победа может
Значение даже больше, когда я кричу "Хейя Бранн"
Но весит грамм по отношению к весу моей мечты
Что покоится на моих плечах и слышится в моих молитвах
Боже, я буду добр, если получу мельницу
И это совершенно круто, если я получу еще один
Вы можете поклясться в этом
Я собираюсь купить себе жизнь и чувствовать себя таким злым
С этой картой с покрытием, на которой я делаю покупки
Я знаю, ты понимаешь, этого недостаточно
Потому что речь идет о владении вещами
Имейте что-нибудь хорошее, чем вы можете похвастаться
Потому что речь идет о владении вещами
Имейте что-нибудь хорошее, чем вы можете похвастаться
Потому что речь идет о владении вещами
Имейте что-нибудь хорошее, чем вы можете похвастаться
Потому что речь идет о владении вещами