Перевод текста песни End of an Era - Larry and His Flask

End of an Era (оригинал)

It’s the end of an era
I guess we weren’t as strong as we thought
all the shops are closing
at the end of our block
streets paved in litter
are all that we have
no more shiny things that mother brings
so hang it on the wall
let’s weep and weep
there’s an anger inside me
begging to be released
and it’s stealing the life from me
time spent and time undone
I’m glad that you came here everyone
but the curtain call was more than an hour ago
so goodbye ladies and gentlemen
it’s under your pillow you know
over the mountains and down through the snow
you’ll pray for change and rearrange
but beneath your head lies your sacrament
I rush to hide my face in every large crowd
cause the thought of them seeing me in such doubt
could put me under and out
so walk on walk on
I will do until out of sight
until the casket door creaks and turns
and folds me in and it closes on me tight
there’s an anger inside me
begging to be released
and it’s stealing the life from me
time spent and time undone
I’m glad that you came here everyone
but the curtain call was more than an hour ago
so goodbye ladies and gentlemen
it’s under your pillow you know
over the mountains and down through the snow
you’ll pray for change and rearrange
but beneath your head lies your sacrament
It’s the end of an era
I guess we weren’t as strong as we thought
all the shops are closing
at the end of our block

Конец эпохи (перевод)

Это конец эпохи
Думаю, мы были не так сильны, как думали
все магазины закрываются
в конце нашего блока
улицы вымощены мусором
все, что у нас есть
нет больше блестящих вещей, которые мать приносит
так что повесьте его на стену
будем плакать и плакать
во мне есть гнев
умоляю быть освобожденным
и это крадет у меня жизнь
потраченное время и потерянное время
Я рад, что вы пришли сюда все
но звонок на занавес был больше часа назад
так что до свидания, дамы и господа
это у тебя под подушкой знаешь
над горами и вниз по снегу
Вы будете молиться об изменении и перестановке
но под твоей головой лежит твое таинство
Я спешу спрятать свое лицо в каждой большой толпе
вызвать мысль о том, что они видят меня в таком сомнении
мог бы поставить меня под и
так что иди иди иди
Я буду делать, пока не скроется из виду
пока дверь гроба не скрипит и не поворачивается
и складывает меня, и он плотно прилегает ко мне
во мне есть гнев
умоляю быть освобожденным
и это крадет у меня жизнь
потраченное время и потерянное время
Я рад, что вы пришли сюда все
но звонок на занавес был больше часа назад
так что до свидания, дамы и господа
это у тебя под подушкой знаешь
над горами и вниз по снегу
Вы будете молиться об изменении и перестановке
но под твоей головой лежит твое таинство
Это конец эпохи
Думаю, мы были не так сильны, как думали
все магазины закрываются
в конце нашего блока