| Portowa dzielnica i widoki na doki
| Гавань и виды на доки
|
| W dokach patyki, pety i zwłoki
| В доках палки, собаки и трупы
|
| Tam tamten strzał padł zza tamtego węgła
| Вон тот выстрел был из-за того угла
|
| Kobieta się bujła i w nogach zwiędła
| Женщина качалась, и ее ноги были иссохшими
|
| Powiedział mnie życzliwy, że bywałaś łatwa
| Любезно сказал мне, что ты был легким
|
| Skoro łatwa bywałaś, tak martwą stać się musiałaś
| Если бы вы были легкими, вы, должно быть, стали такими мертвыми
|
| Niech sądzić mnie biorą, nie czynię uników
| Пусть берут меня судить, я не изворачиваюсь
|
| Jedyne czego brak mi będzie to twoich naleśników
| Все, что мне не хватает, это твои блины
|
| Gdy truchło prześliczne skubią robale
| Когда красивую тушу обгрызли черви
|
| Gnije bandyta w kryminale
| Бандит гниет в криминальной фантастике
|
| Czeka na werdykt wśród łotrów, łotrzyków
| Он ждет приговора среди жуликов, жуликов
|
| Ach, Boże, jak mu brak jest jej naleśników | О Боже, ей не хватает блинов |