Перевод текста песни Savage - Lansdowne

Savage - Lansdowne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Savage, исполнителя - Lansdowne.
Дата выпуска: 02.02.2023
Язык песни: Английский

Savage

(оригинал)
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am I can’t escape who I am
I can feel every breath push me to the other side
Every beat in my chest bring the dark in me to life
I don’t go home to hold my soul
Everyday I try to hide deep inside I know
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am I can’t escape who I am
You would think while I sank
I’d been feeling so alone
You’d be wrong because all along
I could feel it in my bones
Under the skin where monsters live
Terrified of the lies I tell myself
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am I can’t escape who I am
My reflection, the broken glass
The animal is free at last
(I can feel the change, trying to feel the change,
falling over me, falling over me, I can feel the change)
My reflection, the broken glass
The animal is free at last
Free at last
Free at last
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am (here I am)
I can’t escape who I am
Never again (I am a savage)
Never again
Never again
Who I am (I can’t escape who I am)
Who I am
Never again
Never again (Who I am)
Never again
I am a savage

Дикарь

(перевод)
Я видел это лицо раньше
Так много раз я клялся никогда больше
Но я не могу убежать от того, кто я
Дикарь, которым я стал
От урода, которым я был первым
Вот я, я не могу убежать от того, кто я
Я чувствую, что каждое дыхание толкает меня на другую сторону
Каждый удар в моей груди оживляет тьму во мне
Я не иду домой, чтобы держать свою душу
Каждый день я пытаюсь спрятаться глубоко внутри, я знаю
Я видел это лицо раньше
Так много раз я клялся никогда больше
Но я не могу убежать от того, кто я
Дикарь, которым я стал
От урода, которым я был первым
Вот я, я не могу убежать от того, кто я
Вы бы подумали, пока я тонул
Я чувствовал себя таким одиноким
Вы ошибаетесь, потому что все это время
Я чувствовал это в своих костях
Под кожей, где живут монстры
Боюсь лжи, которую я говорю себе
Я видел это лицо раньше
Так много раз я клялся никогда больше
Но я не могу убежать от того, кто я
Дикарь, которым я стал
От урода, которым я был первым
Вот я, я не могу убежать от того, кто я
Мое отражение, разбитое стекло
Наконец-то животное на свободе
(Я чувствую изменение, пытаясь почувствовать изменение,
падаю на меня, падаю на меня, я чувствую перемены)
Мое отражение, разбитое стекло
Наконец-то животное на свободе
Свободный наконец-то
Свободный наконец-то
Я видел это лицо раньше
Так много раз я клялся никогда больше
Но я не могу убежать от того, кто я
Дикарь, которым я стал
От урода, которым я был первым
Вот я (вот я)
Я не могу убежать от того, кто я
Никогда больше (я дикарь)
Больше никогда
Больше никогда
Кто я (я не могу убежать от того, кто я есть)
Кто я такой
Больше никогда
Никогда больше (кто я)
Больше никогда
я дикарь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Used To Be 2011
Holding On 2011
Burn Brighter 2023
One Shot 2023
Conquer Them All 2023
Open Your Eyes 2023
No More 2023
The Secret That You Keep 2011
Mississippi 2013
Drag Me Down 2011
Up All Night 2011
By Your Side 2011
Frankenstein ft. Dan Donegan 2013
My Disaster 2013
FILTHY 2023
New Day 2013
Back to Life 2012

Тексты песен исполнителя: Lansdowne