Перевод текста песни One Shot - Lansdowne

One Shot (оригинал)

I wanna know what it feels like
To get a taste for your appetite
Lay it down on the bar room floor
Let the whole room watch while you’re screaming, screaming
We can move into your bedroom
Switch up positions off and go for round two
Tied down gonna leave no doubt
From the first kiss, to the screaming, screaming
She’ll be my favorite mistake
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
Beautiful’s got an attitude
In a miniskirt and those cowboy boots
On-top ride her like a cage match
Gotta ring that bell yeah, ride it, ride it
Dirty girl had a though day
Now she’s off for more than foreplay
Needs a man that’ll understand what she wants right now is a good time,
good time
She’ll be my favorite mistake
Tell your boyfriend that you’re gonna be late
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
One smile, one little kiss
I get off by the way she bites her lips
Too late, I can’t deny
Here we go again
(vocal pause)
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to…
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
Give me a Hell Yeah she’s my kind of woman
Give me a Hell Yeah she’s my kind of girl (Wo-o-o-o-o-o)
Give me a Hell Yeah she’s my kind of woman
Give me a Hell Yeah she’s my kind of girl (Wo-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o)

Один выстрел (перевод)

Я хочу знать, каково это
Чтобы получить вкус для вашего аппетита
Положите его на пол в баре
Пусть вся комната смотрит, пока ты кричишь, кричишь
Мы можем переехать в вашу спальню
Смените позиции и переходите ко второму раунду
Связанный не оставит сомнений
От первого поцелуя до крика, крика
Она будет моей любимой ошибкой
Один выстрел, и она чувствует себя лучше
Два выстрела, и она на роли
Три выстрела, и она умоляет меня идти-о-о-о-о-о
Один выстрел, и она чувствует себя лучше
Два выстрела, и она на роли
Три выстрела, и она умоляет меня идти-о-о-о-о-о
Красивое отношение
В мини-юбке и этих ковбойских сапогах
Скачи на ней, как на матче в клетке
Должен позвонить в этот колокольчик, да, катайся, катайся.
У грязной девушки был тяжелый день
Теперь она больше, чем прелюдия
Нужен мужчина, который поймет, чего она хочет, сейчас хорошее время,
хорошее время
Она будет моей любимой ошибкой
Скажи своему парню, что ты опоздаешь
Один выстрел, и она чувствует себя лучше
Два выстрела, и она на роли
Три выстрела, и она умоляет меня идти-о-о-о-о-о
Один выстрел, и она чувствует себя лучше
Два выстрела, и она на роли
Три выстрела, и она умоляет меня идти-о-о-о-о-о
Одна улыбка, один маленький поцелуй
Я получаю удовольствие от того, как она кусает губы
Слишком поздно, я не могу отрицать
Это снова мы
(голосовая пауза)
Один выстрел, и она чувствует себя лучше
Два выстрела, и она на роли
Три выстрела, и она умоляет меня…
Один выстрел, и она чувствует себя лучше
Два выстрела, и она на роли
Три выстрела, и она умоляет меня идти-о-о-о-о-о
Дай мне ад Да, она моя женщина
Дай мне ад Да, она моя девушка (Ву-о-о-о-о-о)
Дай мне ад Да, она моя женщина
Дай мне ад Да, она моя девушка (Ву-о-о-о-о-о)
(Ву-о-о-о-о-о)