Перевод текста песни Wake Up Girl - Lambretta

Wake Up Girl (оригинал)

Dumb girl
Did you see the latest Vogue
Has it ever occurred to you
That you don’t fit the latest trend
Dumb, dumb girl
Can’t you see you’re such a joke
When was the last time your cellphone rang
Babygirl let’s not pretend
Be smart — don’t try to discodance, and
Sweetheart — don’t even come at all
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl!
Dumb girl
You could always be like us
Do your boobs and a nosejob to
And don’t forget about the smile
But 'til then
Keep a distance on the bus
Take a look at my beeper now
That’s a number not to dial
Be smart — don’t try to discodance, and
Sweetheart — don’t even come at all
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl
Dumb girl, Dumb girl
Dumb, dumb girl
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl
Wake up girl
All the beautiful ones are laughing
Wake up girl
All the beautiful boys are forever taken — girl
All the beautiful boys are forever taken — girl

Wake Up Girl (перевод)

Тупая девушка
Вы видели последний Vogue
Вам когда-нибудь приходило в голову
Что вы не соответствуете последним тенденциям
Глупая, глупая девчонка.
Разве ты не видишь, что ты такая шутка
Когда в последний раз звонил ваш мобильный телефон
Малышка, давай не будем притворяться
Будьте умны – не пытайтесь дискодировать, а
Милая — даже не приходи вообще
Просыпайся, девочка
Все красивые смеются
Просыпайся, девочка
Всех красивых мальчиков навсегда забрали — девочки!
Тупая девушка
Вы всегда можете быть похожими на нас
Сделай сиськи и дрочи нос, чтобы
И не забывайте об улыбке
Но до тех пор
Соблюдайте дистанцию ​​в автобусе
Взгляните на мой бипер сейчас
Этот номер нельзя набирать
Будьте умны – не пытайтесь дискодировать, а
Милая — даже не приходи вообще
Просыпайся, девочка
Все красивые смеются
Просыпайся, девочка
Всех красивых парней навсегда забрали
Просыпайся, девочка
Всех красивых мальчиков навсегда забрали — девочка
Тупая девчонка, тупая девчонка
Глупая, глупая девчонка.
Просыпайся, девочка
Все красивые смеются
Просыпайся, девочка
Всех красивых мальчиков навсегда забрали — девочка
Просыпайся, девочка
Все красивые смеются
Просыпайся, девочка
Всех красивых мальчиков навсегда забрали — девочка
Всех красивых мальчиков навсегда забрали — девочка