Перевод текста песни Give Me Love - Lambretta

Give Me Love (оригинал)

Such a long time ago, I found you
in the street with your friends
your friends were so strung out
And I was taken in by your false blue eyes
your kiss feels like a drug, your touch feels like the sky
What am I supposed to do with someone as screwed up as you
What am I supposed to do, when my heart is stuck on you
Give me love
Give me all that you got
Take me, forget the drugs
Give me love
Give me love
Take me, forget the drugs
I wanna come around today, but something is in my way
I’m scared to be there, I don’t know what I might see
Demons make a fool of you, I know what you’re going through
but the night won’t be long, tomorrow they’ll be gone
So what am I supposed to do with someone as lost as you
So what am I supposed to do when my heart is stuck on you
Give me love…

Give Me Love (перевод)

Так давно я нашел тебя
на улице с друзьями
твои друзья были так взвинчены
И меня покорили твои фальшивые голубые глаза
твой поцелуй похож на наркотик, твое прикосновение похоже на небо
Что мне делать с таким облажавшимся человеком, как ты?
Что я должен делать, когда мое сердце застряло на тебе
Полюби меня
Дай мне все, что у тебя есть
Возьми меня, забудь о наркотиках
Полюби меня
Полюби меня
Возьми меня, забудь о наркотиках
Я хочу прийти сегодня, но что-то мне мешает
Я боюсь быть там, я не знаю, что я могу увидеть
Демоны делают из тебя дурака, я знаю, через что ты проходишь
но ночь не будет длинной, завтра их не будет
Так что мне делать с кем-то таким потерянным, как ты?
Так что я должен делать, когда мое сердце застряло на тебе
Полюби меня…