Перевод текста песни Pathetic - Lambretta

Pathetic (оригинал)

If there was a scale of stupidness
L would be right on top, yeah
Among the unbelievable naive
It’s a fact, l’ve become an icon
L had a crush and l got burned
By a notorious liar
But when he trashed his strat
Like a true rockstar, l fell so hard
Is that pathetic or what?
Is that pathetic or what?
Tommy who?
l can’t recall
It wasn’t me l’m innocent, yeah
Beam me up just let me disappear
What if they knew, l regret it so much
L had a crush and l got burned
By a notorious liar
But when he trashed his strat
Like a true rockstar
I had a crush and I got burned
By a notorious liar
But when he trashed his strat
Like a true rockstar, l fell so hard
Is that pathetic or what?
He was so sexual
It was so magical
L was so tragical
Ohh, yeah
But it was kinda fun though
L had a crush and l got burned
By a notorious liar
But when he trashed his strat
Like a true rockstar, l fell so hard
Is that pathetic or what?
But when he trashed his strat
Like a true rockstar, l fell so hard
Is that pathetic or what?
Is that pathetic or what?

Pathetic (перевод)

Если бы была шкала глупости
L был бы прямо на вершине, да
Среди невероятной наивности
Это факт, я стал иконой
Я был влюблен, и я обжегся
Известный лжец
Но когда он разгромил свой страт
Как настоящая рок-звезда, я так сильно упал
Это жалко или что?
Это жалко или что?
Томми кто?
я не могу вспомнить
Это был не я, я невиновен, да
Поднимите меня, просто дайте мне исчезнуть
Что, если бы они знали, я так сожалею об этом
Я был влюблен, и я обжегся
Известный лжец
Но когда он разгромил свой страт
Как настоящая рок-звезда
Я был влюблен, и я обжегся
Известный лжец
Но когда он разгромил свой страт
Как настоящая рок-звезда, я так сильно упал
Это жалко или что?
Он был таким сексуальным
Это было так волшебно
L был таким трагичным
О да
Но это было довольно весело, хотя
Я был влюблен, и я обжегся
Известный лжец
Но когда он разгромил свой страт
Как настоящая рок-звезда, я так сильно упал
Это жалко или что?
Но когда он разгромил свой страт
Как настоящая рок-звезда, я так сильно упал
Это жалко или что?
Это жалко или что?