Перевод текста песни Forgotten - Lambretta

Forgotten (оригинал)

So this is it then, you’re leaving alone
The seconds like hours, just watching you go
I’m biding my time yeah, l got to be strong
It’s not making sense, the fact that you’re gone
The pills can numb my suffering
But l can’t fly with broken wings
Gone, but never forgotten
He’s gone, but never forgotten
L still wear the diamond, you placed on my hand
But the key of the castle, was made out of sand
L’m crawling my way back to where we began
L’m fighting my sorrow, with hammer in hand
Remembering the songs we sang
You got your picture in Kerrang
Gone, but never forgotten
He’s gone, but never forgotten
My wardrobe still contains the scars
Of your fashion statement wars
Your five o ones the feel so good
The one’s you wore when we made love
L just can’t forget you
L wasn’t meant to
Be alone for ever more
Down and tired on the floor
Guess l should have left you
The day l met you
Change my life for ever more
Should have headed for the door
Yeah, I can’t forget you, no
I can’t forget you
Gone, but never forgotten
He’s gone, but never forgotten

Forgotten (перевод)

Итак, вот и все, ты уходишь один
Секунды, как часы, просто смотрю, как ты уходишь.
Я жду своего времени, да, я должен быть сильным
Это не имеет смысла, тот факт, что ты ушел
Таблетки могут притупить мои страдания
Но я не могу летать со сломанными крыльями
Ушел, но не забыт
Он ушел, но не забыл
Я все еще ношу бриллиант, который ты надел на мою руку
Но ключ от замка был сделан из песка
Я ползаю обратно туда, где мы начали
Я борюсь со своей печалью с молотом в руке
Вспоминая песни, которые мы пели
Вы получили свою фотографию в Kerrang
Ушел, но не забыт
Он ушел, но не забыл
В моем гардеробе все еще есть шрамы
Из ваших модных войн
Ваши пятеро чувствуют себя так хорошо
Тот, который ты носил, когда мы занимались любовью
Я просто не могу забыть тебя
L не должен был
Будьте одиноки навсегда
Вниз и устал на полу
Думаю, я должен был оставить тебя
День, когда я встретил тебя
Измени мою жизнь навсегда
Должен был направиться к двери
Да, я не могу забыть тебя, нет
я не могу тебя забыть
Ушел, но не забыт
Он ушел, но не забыл