Перевод текста песни Prairie Dog - Laika

Prairie Dog (оригинал)

Prairie now isn’t that a pretty word
Rolls off the tongue like a setting sun
You should have heard what I heard
A shriek a syllable a sleight of hand
Prairie now isn’t that a lonely word
Slips through the hands like a falling star
You should have seen what I saw
A mask an artifice a skillful smear
If I could pull the nerves from my skin
If I could pull the nerves from my skin
I would
Prairie now isn’t that an evil word
Trips on its feet like a slouching beast
Surely things will change now
A start a plan a place to go
If I could pull the nerves from my skin
If I could pull the nerves from my skin
I would
Prairie now isn’t that a pretty word
Rolls off the tongue like a setting sun
You should have heard what I heard
A shriek a syllable a sleight of hand
Surely things will change now
Surely things will change now
Surely things will change now
Surely things will change now

Луговая собачка (перевод)

Прерия сейчас, разве это не красивое слово
Скатывается с языка, как заходящее солнце
Вы должны были слышать то, что я слышал
Визг, слог, ловкость рук
Прерия сейчас - это не одинокое слово
Проскальзывает сквозь руки, как падающая звезда
Вы должны были видеть то, что я видел
Маска искусственная искусная клевета
Если бы я мог вытащить нервы из своей кожи
Если бы я мог вытащить нервы из своей кожи
Я буду
Прерия теперь не то злое слово
Поездки на ногах, как сутулый зверь
Конечно, теперь все изменится
Начать планировать место, куда пойти
Если бы я мог вытащить нервы из своей кожи
Если бы я мог вытащить нервы из своей кожи
Я буду
Прерия сейчас, разве это не красивое слово
Скатывается с языка, как заходящее солнце
Вы должны были слышать то, что я слышал
Визг, слог, ловкость рук
Конечно, теперь все изменится
Конечно, теперь все изменится
Конечно, теперь все изменится
Конечно, теперь все изменится