Перевод текста песни Lie Low - Laika

Lie Low - Laika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie Low, исполнителя - Laika. Песня из альбома Lost in Space, в жанре
Дата выпуска: 26.12.2002
Лейбл звукозаписи: Too Pure
Язык песни: Английский

Lie Low

(оригинал)
I don’t wanna feel this way
You come and I look away
Forcing what I have to say
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
Finding that I’ve nothing left
Same old words same old tired bets
Look around at the face I’ve kept
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
If love is a crop of rocks
Exposed by the tide
Wrap me up in it
'Till the day I die
When did I become
Split in two
One half’s a liar and
The other half’s a fool
I can’t face another day
One more phone ring one more drunk display
Scrub your back to wash the dirt away
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
I don’t wanna feel this way
You come and I look away
Forcing what I have to say
It’s allright, baby
It’s OK
We’ll be together for a million days
If love is a crop of rocks
Exposed by the tide
Wrap me up in it
'Till the day I die
When did I become
Split in two
One half’s a liar and
The other half’s a fool for you

Залечь на дно

(перевод)
Я не хочу так себя чувствовать
Ты приходишь, и я отвожу взгляд
Принуждение к тому, что я должен сказать
Все в порядке, детка
Ничего страшного
Мы будем вместе миллион дней
Обнаружение, что у меня ничего не осталось
Те же старые слова, те же старые усталые ставки
Оглянись на лицо, которое я сохранил
Все в порядке, детка
Ничего страшного
Мы будем вместе миллион дней
Если любовь - это урожай камней
Открыто приливом
Заверни меня в это
«До того дня, когда я умру
Когда я стал
Разделить на две части
Одна половина лжец и
Другая половина - дурак
Я не могу встретить еще один день
Еще один телефонный звонок, еще один пьяный дисплей
Потрите спину, чтобы смыть грязь
Все в порядке, детка
Ничего страшного
Мы будем вместе миллион дней
Я не хочу так себя чувствовать
Ты приходишь, и я отвожу взгляд
Принуждение к тому, что я должен сказать
Все в порядке, детка
Ничего страшного
Мы будем вместе миллион дней
Если любовь - это урожай камней
Открыто приливом
Заверни меня в это
«До того дня, когда я умру
Когда я стал
Разделить на две части
Одна половина лжец и
Другая половина - дурак для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uneasy 2000
Black Cat Bone 2000
T. Street 2000
Almost Sleeping 1997
If You Miss 1994
Prairie Dog 1997
Moccasin 2000
Badtimes 2000
Bedbugs 2002
Shut Off / Curl Up 2002
Go Fish 2000
Girl Without Hands 2003
Good Looking Blues 2000
Breather 2002
Glory Cloud 2000
Widow's Weed 2000
Knowing Too Little 2000
Poor Gal 1997
Coming Down Glass 2002
Out of Sight and Snowblind 1997

Тексты песен исполнителя: Laika