Перевод текста песни King Sleepy - Laika

King Sleepy (оригинал)

Wind blown
A lazy sway
Creeping like fire
From a slow spark
Birds without wings
Out of the dust of dreams
Head out to sea
Seeking the stars
Nothing can wake
Nothing will break
His host
Of teasing fancies
With aches and fears
Sighs and tears
We roll like water
Caught in a stream
A pilot on the wing
A weary thing
Feeding my soul
And reading my mind
We can be hurt
A piece at a time
As the curtains of night
Draw back with the light

Король Сонный (перевод)

Ветер
Ленивое влияние
Ползучий как огонь
Из медленной искры
Птицы без крыльев
Из пыли мечтаний
Отправляйтесь в море
В поисках звезд
Ничто не может разбудить
Ничего не сломается
Его хозяин
Из дразнящих фантазий
С болью и страхом
Вздохи и слезы
Мы катимся, как вода
Пойман в ручье
Пилот на крыле
Усталая вещь
Кормление моей души
И чтение моих мыслей
Нам может быть больно
По кусочку
Как занавески ночи
Отступите со светом