| Zimowe graffiti (оригинал) | Зимние граффити (перевод) |
|---|---|
| Kolory w mojej głowie | Цвета в моей голове |
| Gdy wstaje nowy dzień | Когда наступает новый день |
| Ulice w moim mieście | Улицы моего города |
| Pomalować chcę | я хочу рисовать |
| Nie dzwonię do nikogo | я никому не звоню |
| Nie czeka chyba nikt | Наверное никто не ждет |
| Opowiem kiedyś Tobie | я скажу тебе однажды |
| Co zdarzyło się | Что случилось |
| Wszystkie ściany kolorowe | Все цветные стены |
| Wszystkie domy, każdy płot | Все дома, каждый забор |
| Tylko dachy mego miasta | Только крыши моего города |
| Pokrył biały śnieg | Он был покрыт белым снегом |
| Bardzo lubię mój tęczowy świat | Мне очень нравится мой радужный мир |
| Jakbym z nieba wszystkie barwy skradł | Как будто я украл все краски с неба |
| I na rękach swych przenosił Cię | И на руках он носил тебя |
| Tak jak w kolorowym śnie — moim śnie | Как в цветном сне - мой сон |
| W twych oczach płynie niebo | Небеса текут в твоих глазах |
| W mych oczach płonie blask | В моих глазах сияние |
| Jak długo muszę czekać | Как долго я должен ждать |
| By obudzić nas? | Разбудить нас? |
| Pomaluj moje włosy | Раскрась мои волосы |
| Pomaluj moją całą twarz | Нарисуй все мое лицо |
| Pomaluj całe ciało | Раскрась все тело |
| Nasz cały świat | Весь наш мир |
| Wszystkie ściany kolorowe | Все цветные стены |
| Wszystkie domy, każdy płot | Все дома, каждый забор |
| Tylko dachy mego miasta | Только крыши моего города |
| Pokrył biały śnieg | Он был покрыт белым снегом |
| Bardzo lubię mój tęczowy świat | Мне очень нравится мой радужный мир |
| Jakbym z nieba wszystkie barwy skradł | Как будто я украл все краски с неба |
| I na rękach swych przenosił Cię | И на руках он носил тебя |
| Tak jak w kolorowym śnie — moim śnie | Как в цветном сне - мой сон |
