Перевод текста песни Jest taki kraj - Lady Pank

Jest taki kraj (оригинал)

Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Że jestem stąd i że muszę tu żyć
I nigdy nic pewnie nie zmienię się
Już cały czas pozostanie jak jest
Ref: Jest taki kraj myślę o nim nie raz
Gdzie można chcieć, żyć lepiej niż teraz
Skąd cały świat tak łatwo dogonić
To moje sny — przyłącz się do nich
Niedawno tak jeszcze nie wiedział nikt
Jak łatwo łudzić się, normalnie tak żyć
Nie gdzieś, daleko stąd, a właśnie tu
Chodź do przejścia pozostało sto dróg
Ref: Jest taki kraj…
Niedawno tak jeszcze było mi wstyd
Dziś mogę sam wybrać dokąd chce iść
Ref: Jest taki kraj…
Zawsze do przodu chcę dalej iść
Wolność i rozum pomagają mi w tym

Есть такая страна (перевод)

Еще недавно мне было стыдно за это
Что я отсюда и что мне здесь жить
И я никогда ничего не изменю точно
Он останется как есть все время
Ссылка: Есть такая страна, я не раз о ней думаю
Где вы можете хотеть жить лучше, чем сейчас
Где весь мир так легко догнать
Это мои мечты - присоединяйся к ним
Никто не знал, что недавно
Как легко обманывать себя, нормально так жить
Не где-то далеко, а прямо здесь
Подойди к проходу, осталось сто дорог
Ссылка: Есть такая страна...
Еще недавно мне было стыдно за это
Сегодня я могу выбрать, куда я хочу пойти
Ссылка: Есть такая страна...
Я всегда хочу двигаться вперед
Свобода и разум помогают мне в этом