Перевод текста песни Oglądamy film - Lady Pank

Oglądamy film (оригинал)

Ogladamy film, no i w jednym z nich
Zdarza nam sie milosc
Ogladamy film, ten o wojnie byl
Wiec teraz mamy smierc
Czekaj cofne bo nie pamietam skad
Wzialem sie, gdzie bylem
Czekaj cofne bo nie pamietam juz
Smaku twych ust
Ogladamy film, czuje jakbym byl
Dzisiaj jednym z tych co gina
Zmienie bo chcialbym zabic cos
Dobrze juz zabilem
Ty ogladasz film, ja ogladam film
I kocham cie nad zycie
I zdradzam cie lub zabijam cie
Zreszta pusc co chcesz
Ogladamy film, byle nie byc sami
Ogladamy film, podgladamy ich
Podgladamy ich, oni patrza na nas
I juz nie wie nikt, kto jest tutaj kim?
O nie!
Co za dzien, dzis nic nie zobaczylem
To opowiedz mi chodziaz jakis film
Co sie im zdarzylo?
Aha, aha, wiec to bylo tak
To tak sie to skonczylo
Opowiadaj mi, jeszcze troche krwi
Jeszcze jeden film
Ogladamy film…
Ogladamy film, czuje jakbym byl
Dzis jednym z tych co gina
Czekaj zmienie bo zapomnialem
Ogladamy film…

Смотрим видео (перевод)

Мы смотрим фильм, и в одном из них
мы любим
Смотрим фильм, там про войну был
Так что теперь у нас есть смерть
Подожди, потому что я не помню, откуда
Я взял, где я был
Подожди, потому что я больше не помню
Вкус твоих губ
Мы смотрим фильм, я чувствую, что я
Сегодня один из тех, кто умирает
Я изменюсь, потому что я хочу что-то убить
я его уже убил
Ты смотришь фильм, я смотрю фильм
И я люблю тебя больше жизни
И я предам тебя или убью тебя
В любом случае, отпустите то, что вы хотите
Смотрим кино, чтоб не быть одному
Мы смотрим фильм, мы смотрим их
Мы смотрим на них, они смотрят на нас
И никто больше не знает, кто здесь кто?
О, нет!
Какой день, я ничего не видел сегодня
Тогда скажи мне, что есть фильм
Что с ними случилось?
О, ага, так это было так
Вот как это закончилось
Скажи мне, еще немного крови
еще один фильм
Мы смотрим фильм…
Мы смотрим фильм, я чувствую, что я
Сегодня один из тех, кто умирает
Подождите перемен, потому что я забыл
Мы смотрим фильм…