Перевод текста песни Przerwa w trasie - Lady Pank

Przerwa w trasie (оригинал)

Kiedy wróci do mnie jeden
Z tych, co dawno sa juz tam
To pozbieram cala biede
I spokojnie pójde sam
Wypijemy, co sie zmiesci
I we łbach zakreci młyn
Bedzie czas na opowiesci
— Kto dla kogo gral i z kim?
To nie koniec — tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec — tylko cisza jak drut
To nie koniec, czas wracac znów…
Bóg do grania daje serce
Daje wiare w lepszy czas
Potem kiedy najgorecej
Gasi swiatlo w srodku braw
To nie koniec — tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec — tylko cisza jak drut
To nie koniec, czas wracac znów…

Перерыв в маршруте (перевод)

Когда кто-то возвращается ко мне
Из тех, кто давно там
Тогда я заберу всю бедность
И я спокойно пойду один
Мы будем пить все, что подходит
И мельница закрутится в головах
Будет время для рассказов
- Кто играл, за кого и с кем?
Это не конец - просто минутку поспать
Перерыв в туре, нулевой по времени, я знаю
Это не конец - просто тишина как проволока
Это не конец, пора вернуться снова...
Бог дает сердцу играть
Это дает веру в лучшее время
Тогда, когда будет жарче
Он выключает свет посреди аплодисментов
Это не конец - просто минутку поспать
Перерыв в туре, нулевой по времени, я знаю
Это не конец - просто тишина как проволока
Это не конец, пора вернуться снова...