Перевод текста песни Nieustraszeni Łowcy Głów - Lady Pank

Nieustraszeni Łowcy Głów (оригинал)

Marzeniami opętany świat
Beznamiętnie śmieje się
Choć nie liczy zysków ani strat
Rano nowy rodzi się
Zostaw za sobą strach !
Daj ponieść się…
Zobacz, jak pędzi czas
Obok ciebie i mnie
Nie ufaj tym, co wiedzą jak
I nie wierz w żadne z pięknych słów
O twoją duszę walczą dziś
Nieustraszeni łowcy głów
Opowiedział mi historię tę
Jakiś facet, zwykły gość
Co miał w oczach chyba cały świat
Tak mu życie dało w kość
Zostaw za sobą strach !..
Nie ufaj tym, co wiedzą jak…

Бесстрашные Охотники За Головами (перевод)

Мир, одержимый мечтами
Он бесстрастно смеется
Хотя он не считает прибыли или убытки
Утром рождается новый
Оставь свой страх позади!
Увлечься ...
Смотреть время идет
Рядом с тобой и мной
Не доверяйте тому, что они умеют
И не верь ни одному красивому слову
Сегодня они сражаются за твою душу
Бесстрашные охотники за головами
Он рассказал мне историю
Какой-то парень, обычный парень
Что было в глазах всего мира
Вот как жизнь дала ему трудное время
Оставь страх позади!..
Не доверяйте тому, что они знают, как ...