Перевод текста песни Lew - Lady Pank

Lew (оригинал)

Wielkie oczy miewa strach, dobrze o tym wiesz
Rosną duchy w strasznych snach, a na głowie jeż
Mimo wszystko przyda się dobra rada ta:
Gdy się bać naprawdę chcesz, bój się tylko lwa
Nie bój się byle czego, mało ci to da
Tyle jest wokół złego, prawdziwego zła
Nie bój się z bajki wilka i dzikiego psa
Jeśli jucz, bój się tylko, bój się tylko lwa
Ludzie wymyślili świat z jeszcze gorszych snów
Blady w nim panuje strach, nawet pośród lwów
Nie bój się…

Lew (перевод)

У страха большие глаза, ты это хорошо знаешь
Призраки растут в страшных снах, а на голове ёжик
В любом случае, вот несколько хороших советов:
Когда очень хочешь бояться, бойся только льва
Ничего не бойся, это тебе мало поможет
Вокруг столько зла, настоящего зла
Не бойся сказки о волке и дикой собаке
Если ты пойдешь, бойся только, бойся только льва
Люди придумали мир из еще худших снов
В нем царит бледный страх, даже среди львов
Не бойся…