Перевод текста песни Dobra Konstelacja - Lady Pank

Dobra Konstelacja (оригинал)

Dobra konstelacja gwiazd
dziś w bezsenność wprawia nas
grawitacji nadszedł kres
wszystko takie lekkie jest
czas istnieje tam, gdzie chce
i leniwie toczy się
ta odwieczna, znana gra
dwa oddechy, serca dwa
Sam na sam
ja i ty
i nocy gram
Noc jak kot wygina grzbiet
w odtwarzaczu Simply Red
smuga dymu, wino w szkle
ach, jak bardzo żyć się chcę
na XXI wiek
miłość to najlepszy lek
w tę jedyną jedną noc
grawitacja traci moc

Хорошо Созвездие (перевод)

Хорошее созвездие звезд
это заставляет нас спать сегодня
конец гравитации пришел
все так светло
время существует там, где оно хочет
и лениво катится
эта старая, известная игра
два дыхания, два сердца
Один
я и ты
а я ночью играю
Ночь, как кошка, выгибает спину
в плеере Simply Red
шлейф дыма, вино в бокале
о, как я хочу жить
для 21 века
любовь лучшее лекарство
в эту единственную ночь
гравитация теряет свою силу