Перевод текста песни Czas na mały blues - Lady Pank

Czas na mały blues (оригинал)

Znajduję wciąż na stole kartkę
Kiedy nad ranem wracam spać
Znów na niej pytasz niby żartem:
Czy już się musisz zacząć bać?
W powietrzu wisi coś podłego
Irracjonalne jakieś zło
Ma się ochotę na jednego
I prawdę mówiąc — tylko to
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Topnieje forsa jak śnieg w maju
Po kątach w domu rośnie kurz
Znów ci ktoś ręki nie podaje
Sam siebie pytasz, czy to już
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Do tyłu jesteś w życiorysie
Co najmniej tydzień, albo dwa
Przeżyjesz jakoś je na zwisie
Czasami trzeba żyć jak się da
Jak się da
Wychodzić będziesz znów na miasto
Gdy w radiu z wieży hejnał gra
Pochodzisz trochę do trzynastej
Czasami trzeba żyć jak się da
Jak się da
Znajduję wciąż tę samą kartkę
Kiedy nad ranem wracam spać
Znów na niej pytasz niby żartem:
Czy już się musisz zacząć bać?
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues
Czas na mały blues

Время на маленький блюз (перевод)

Я все еще нахожу лист бумаги на столе
Когда я снова ложусь спать утром
Опять на нем спросишь как в шутку:
Вам уже надо бояться?
В воздухе есть что-то мерзкое
Иррациональное какое-то зло
Вы хотите один
А если честно - только это
Время немного блюза
Время немного блюза
Деньги тают, как снег в мае
Пыль растет в углах дома
Опять кто-то не пожимает тебе руку
Вы спрашиваете себя, было ли это уже
Время немного блюза
Время немного блюза
Время немного блюза
Время немного блюза
Назад вы в резюме
По крайней мере неделю или две
Вы их как-нибудь переживете на навесе
Иногда нужно жить как можно лучше
Как это может быть
Ты снова поедешь в город
Когда по радио звучит сигнал горна
Вы приходите немного до 13:00
Иногда нужно жить как можно лучше
Как это может быть
Я продолжаю находить ту же страницу
Когда я снова ложусь спать утром
Опять на нем спросишь как в шутку:
Вам уже надо бояться?
Время немного блюза
Время немного блюза
Время немного блюза
Время немного блюза