Перевод текста песни 911 - Lady Gaga, Sofi Tukker

911 (оригинал)

911
Emergency
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
Turnin' up emotional faders
Keep repeating self-hating phrases
I have heard enough of these voices
Almost like I have no choice
This is biological stasis
My mood's shifting to manic places
Wish I laughed and kept the good friendships
Watch life, here I go again
I can't see me cry
Can't see me cry ever again (911, ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (911, emergency, ooh)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (Emergency)
Keep my dolls inside diamond boxes
Save 'em 'til I know I'm gon' drop this
Front I've built around my oasis
Paradise is in my hands
Holdin' on so tight to this status
It's not real, but I'll try to grab it
Keep myself in beautiful places
Paradise is in my hands
I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911 (Ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911 (Ooh)
My biggest enemy is me ever since day one (Ooh)
Pop a 911, pop a, pop another one
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
Can't, can't see me cry, can't, can't see me cry (911, emergency)
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911 (911, emergency)
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one (911, emergency)
911
Emergency

911 (перевод)

911
Чрезвычайное происшествие
Мой самый большой враг это я, поп 911
Мой самый большой враг это я, поп 911
Мой самый большой враг - это я с самого первого дня
Нажми 911, затем нажми еще один
Поднимите эмоциональные фейдеры
Продолжайте повторять ненавидящие себя фразы
Я наслушался этих голосов
Почти как у меня нет выбора
Это биологический застой
Мое настроение переходит в маниакальные места
Хотел бы я посмеяться и сохранить хорошие дружеские отношения
Смотри на жизнь, я снова иду
я не могу видеть, как я плачу
Не могу больше видеть, как я плачу (911, ооо)
я не могу видеть, как я плачу
Не могу видеть, как я плачу, это конец (911, экстренная помощь, ооо)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (чрезвычайная ситуация)
Держите моих кукол в коробках с бриллиантами
Спаси их, пока я не узнаю, что брошу это.
Фронт, который я построил вокруг своего оазиса
Рай в моих руках
Держись так крепко за этот статус
Это не реально, но я попытаюсь схватить его
Держу себя в красивых местах
Рай в моих руках
я не могу видеть, как я плачу
Не могу больше видеть, как я плачу (Ооо)
я не могу видеть, как я плачу
Не могу видеть, как я плачу, это конец (Ооо)
Мой самый большой враг - это я, вызываю 911 (Ооо)
Мой самый большой враг - это я, вызываю 911 (Ооо)
Мой самый большой враг - это я с самого первого дня (Ооо)
Нажми 911, нажми, нажми еще один
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Не могу, не могу видеть, как я плачу, не могу, не могу видеть, как я плачу (911, экстренная помощь)
Мой самый большой враг это я, поп 911
Мой самый большой враг это я, поп 911
Мой самый большой враг - это я с самого первого дня
Нажми 911, затем нажми еще один
Мой самый большой враг это я, поп 911
Мой самый большой враг - это я, вызываю 911 (911, экстренная помощь)
Мой самый большой враг - это я с самого первого дня
Нажмите 911, затем нажмите еще один (911, экстренная помощь)
911
Чрезвычайное происшествие