Перевод текста песни No Ordinary - Labrinth

No Ordinary - Labrinth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Ordinary, исполнителя - Labrinth.
Дата выпуска: 08.10.2020
Язык песни: Английский

No Ordinary

(оригинал)

Необычная

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Oh, this no ordinary love, yeahОу, это – необычная любовь, да!
Yeah me in awe of you now, mmhДа, я восхищаюсь тобой сейчас, ммм!
This uncon- (unconditional) -ditionalЭта безу- -словная
(Devotion) devotionпреданность
Got my heart so wide openЗаставила моё сердце полностью открыться,
Lifting my spirit like a Holy GhostОна воодушевляет меня, как Святой Дух.
Oh this (oh this love, love)Оу, это –
No ordinary (Ordinary love) LoveНеобычная любовь,
YeahДа!
--
[Bridge:][Переход:]
La, la, la, la, la-la-la-laЛа, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Ah-ah, la, la, la, la-la-la-laАх-ах, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
La, la, la, la, la-la-la-la-laЛа, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La-la, la-la, la-la, la-laЛа-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
La, la, la, la, la-la-la-laЛа, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Ah-ah, la, la, la, la-la-la-laАх-ах, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
La, la, la, la, la-la-la-la-laЛа, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La-la, la-la, la-la, la-laЛа-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.
--
I need you in my arm, yeah, yeahМне нужно, чтобы ты была моей, да, да!
--
[Verse:][Куплет:]
Oh this no ordinary love, yeahОу, это – необычная любовь, да!
(Love, love, love, love)
Your kiss a sky full of stars, hmmТвой поцелуй словно небо, полное звёзд, ммм!
Now I've got a purpose, I've got a reasonТеперь у меня появился смысл жизни, у меня появилась мотивация.
Your four-letter wordТвоё слово из четырёх букв
Gave me a whole new meaning, meaningДало мне совершенно новую цель, цель!
I've got a person, made me believe in moreУ меня появился человек, который заставил меня поверить в нечто большее,
More than the words could show you how I'm feeling, feelingБольшее, чем слова, которые могут показать тебе, что я чувствую, чувствую.
--
[Outro:][Завершение:]
Hеy, I know this is no ordinary love, yeahЭй, я знаю, что это – необычная любовь, да!
(La, la, la, la, la-la-la-la(Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Ah-ah, la, la, la, la-la-la-laАх-ах, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
La, la, la, la, la-la-la-la-laЛа, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La-la, la-la, la-la, la-la)Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Hey, I know this is no ordinary love, woahЭй, я знаю, что это – необычная любовь, у-оу!
(La, la, la, la, la-la-la-la(Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Ah-ah, la, la, la, la-la-la-laАх-ах, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла,
La, la, la, la, la-la-la-la-laЛа, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La-la, la-la, la-la, la-la)Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла)
No ordinary love, yeahНеобычная любовь, да!
--

No Ordinary

(оригинал)
Oh, this no ordinary love, yeah
Yeah, me and all you now, mmh
This uncon— (unconditional)
—ditional (devotion)
Devotion
Got my heart so wide open
Lifting my spirit like a holy ghost
Oh, this (oh, this love, love)
No ordin— (ordinary love)
—ary love, yeah
I need you in my arm
Yeah, yeah
Oh, this no ordinary love, yeah
Your kiss, a sky full of stars, mmh
Now I've got a purpose
I've got a reason
To fall [?]
Way you're hoping on meaning, meaning
I've got a process
That made me believe in more
More than words could
Show you how I'm feeling, feeling
Hey, I know this is no ordinary love, yeah
Hey, I know this is no ordinary love, woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No ordinary love, eh

Не Обычный

(перевод)
О, это необычная любовь, да
Да, я и все вы сейчас, ммх
Этот uncon— (безусловный)
- условный (преданность)
Преданность
Мое сердце так широко открыто
Поднимая мой дух, как святой призрак
О, это (о, эта любовь, любовь)
No ordin— (обычная любовь)
— любовь, да
Ты мне нужен в моей руке
Ага-ага
О, это необычная любовь, да
Твой поцелуй, небо, полное звезд, ммх
Теперь у меня есть цель
у меня есть причина
Падать [?]
Как вы надеетесь на смысл, смысл
у меня есть процесс
Это заставило меня поверить в большее
Больше, чем слова могли
Покажи, как я себя чувствую, чувствую
Эй, я знаю, что это не обычная любовь, да
Эй, я знаю, что это не обычная любовь, у-у-у-у-у-у
Не обычная любовь, а
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All For Us ft. Zendaya 2019
Majesty ft. Labrinth, Eminem 2018
Titans ft. Sia, Labrinth 2021
Losers ft. Labrinth 2015
It's OK ft. Labrinth 2013
(Pick Me Up) Euphoria ft. Labrinth 2022
Love Goes ft. Labrinth 2020
Frisky (feat. Labrinth) ft. Labrinth 2010
Higher ft. Labrinth 2015
To Be Human ft. Labrinth 2017
Playing With Fire ft. Labrinth 2012
Lover Not a Fighter ft. Labrinth 2014
Let It Go ft. Labrinth 2009
Silence ft. Labrinth 2016
Beneath Your Beautiful [feat. Labrinth] ft. Labrinth 2012
Oh My God (feat. Labrinth) ft. Labrinth 2009
Do It Like A Dude ft. Labrinth 2009
DON'T GO HUNGRY ft. Labrinth 2019

Тексты песен исполнителя: Labrinth