Перевод текста песни In The Name Of The Father And The Gun - Laaz Rockit

In The Name Of The Father And The Gun (оригинал)

See them rule these streets at night
Selling souls and dealing highs
Running with their smoking guns
Talking tough of damage done
Revolution in their minds
Only way they know is crime
Killing children with their fix
While they wear a crucifix
They are the voice
There is no choice
In the name of the father and the gun
Cities held by strangle hold
How to free them no one knows
There is no near end in sight
Those who try just lose the fight
Bonded by their colors worn
A violent way of life is born
Everyone’s your enemy
Addiction is pure slavery
Death on our streets
But no one speaks
In the name of the father and the gun
In the name of the father
In the name of all that’s wrong
All’s said and done
In the name of the gun
In the eyes of a guilty man
His work is done
Now there’s nowhere safe around
From the slums to chinatown
Home’s become a living hell
Take me to the wishing well
Get me off these streets of fear
Someone get me out of here
Turn my head and look away
Free me from the endless shame
Take me away
I will not pray
In the name of the father, and the gun…

Во Имя Отца И Ружья (перевод)

Посмотрите, как они правят этими улицами ночью
Продажа душ и деловые максимумы
Бег со своими дымящимися пушками
Говорить о нанесенном ущербе
Революция в их сознании
Единственный способ, который они знают, это преступление
Убийство детей своим исправлением
Пока они носят распятие
Они голос
Нет выбора
Во имя отца и пистолета
Города, удерживаемые удушающей хваткой
Как их освободить никто не знает
Ближайшего конца не видно
Те, кто пытаются, просто проигрывают бой
Связанные их цветами, изношенными
Рождается жестокий образ жизни
Каждый твой враг
Зависимость - это чистое рабство
Смерть на наших улицах
Но никто не говорит
Во имя отца и пистолета
Во имя отца
Во имя всего, что не так
Все сказано и сделано
Во имя пистолета
В глазах виновного
Его работа выполнена
Теперь нет ничего безопасного вокруг
Из трущоб в китайский квартал
Дом превратился в сущий ад
Отведи меня к колодцу желаний
Убери меня с этих улиц страха
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда
Повернуть голову и отвести взгляд
Освободи меня от бесконечного позора
Забери меня отсюда
я не буду молиться
Во имя отца и ружья...