Перевод текста песни Chain Of Fools - Laaz Rockit

Chain Of Fools (оригинал)

Hello again my fuckin' fair weather friend
I’m right here in your face man
My sweet revenge
I see it in your eyes each day
I think it’s time you face the shame
I finally broke my ball and chain
I know you’ve always tried to drag me down
I know that shit you talk
When I’m not around
All your lies only make me see
You’re just a slut, my little queen
I want to see you on your knees
Don’t want to hear your accusation
I’ve got to change the situation
Now I see the writing on the wall
Once and for all
The chain of fools has got to take a fall
Once and for all
How does it feel now?
How does it taste?
All your good medicine
Can’t heal this disgrace
Fair weather friend, I know your kind
You see no better than the blind
Don’t talk to me, don’t waste my time
Don’t want to hear your accusation
Now I’ve changed situation
Now I see the writing on the wall
Once and for all
This chain of fools will take its final fall

Цепь Дураков (перевод)

Привет еще раз, мой чертов друг по хорошей погоде
Я прямо здесь, в твоем лице
Моя сладкая месть
Я вижу это в твоих глазах каждый день
Я думаю, пришло время смириться с позором
Я наконец сломал свой шар и цепь
Я знаю, ты всегда пытался утащить меня
Я знаю, что ты говоришь
Когда меня нет рядом
Вся твоя ложь только заставляет меня видеть
Ты просто шлюха, моя маленькая королева
Я хочу видеть тебя на коленях
Не хочу слышать ваше обвинение
Я должен изменить ситуацию
Теперь я вижу надпись на стене
Однажды и на всегда
Цепочка дураков должна пасть
Однажды и на всегда
Как вы себя чувствуете сейчас?
Как это на вкус?
Все ваше хорошее лекарство
Не могу исцелить этот позор
Друг хорошей погоды, я знаю тебя
Ты видишь не лучше слепого
Не разговаривай со мной, не трать мое время
Не хочу слышать ваше обвинение
Теперь я изменил ситуацию
Теперь я вижу надпись на стене
Однажды и на всегда
Эта цепь дураков примет свое окончательное падение