Перевод текста песни Too Far Gone - Laaz Rockit

Too Far Gone (оригинал)

One foot standing in the grave
One more shot is all you need you say
Poison running through your veins
That dirty needle driving you insane
Addiction hides you from the truth
Can’t you see the things it makes you do
No one wants to see your face
Now live in shame with your cold disgrace
Falling to the ground
Screaming without a sound
Fading into black
Praying you come back
Can’t you see
That you’re dancing on the edge
Once you’re lucky, twice you die
But you’re too far gone
You need another rush
Like a bullet in the head
You once were lucky
Now you’re dead
And you’re too far gone
Caught up in your world of pain
All you want is to be high again
Speeding to your last dead end
You never listened to a word I said
Falling to the ground
Screaming without a sound
Fading into black
Praying you come back

Слишком Далеко Зашло (перевод)

Одна нога стоит в могиле
Еще один выстрел - это все, что вам нужно сказать
Яд течет по твоим венам
Эта грязная игла сводит тебя с ума
Зависимость скрывает вас от правды
Разве ты не видишь, что это заставляет тебя делать?
Никто не хочет видеть твое лицо
Теперь живи со стыдом за свой холодный позор
Падение на землю
Кричать без звука
Затухание в черном
Молюсь, чтобы ты вернулся
Разве ты не видишь
Что ты танцуешь на краю
Когда тебе повезет, ты умрешь дважды
Но ты слишком далеко ушел
Вам нужен еще один порыв
Как пуля в голове
Вам когда-то повезло
Теперь ты мертв
И ты слишком далеко ушел
Пойманный в вашем мире боли
Все, что ты хочешь, это снова быть под кайфом
Ускорение до вашего последнего тупика
Вы никогда не слушали ни слова, которое я сказал
Падение на землю
Кричать без звука
Затухание в черном
Молюсь, чтобы ты вернулся