Перевод текста песни No Man - Laaz Rockit

No Man (оригинал)

I can see the fires burning
I can feel damnation
Poisoned years of deadly greed
The promise of salvation swept away
Witnesses of our extinction
Powerless and fatalistic
Blasphemous in absolution
Decadence and cold suspicion
Saboteurs are closing in on me
It’s a symbol of apathy
Watching the demise of a broken system
Fallen are the wise in the black dimension
Voices of the faithless
Echo with despair
Broken vows and condemnation
Icons of the devastation
Our redemption losing creed
Time to pay the sins of all mankind
Falsify the implications
Set away contaminations
Silence masquerades the lies
The idols of our past are revalorized
Saboteurs are closing in on me
They’re closing in
Watching the demise of a broken system
Fallen are the wise in the black dimension
Voices of the faithless
Echo in the air
Solo Kettner / Jellum
Watching the demise of a broken system
Fallen are the wise in the black dimension
Voices of the faithless
Echo in the air

Ни Один Мужчина (перевод)

Я вижу горящие огни
Я чувствую проклятие
Отравленные годы смертельной жадности
Обещание спасения сметено
Свидетели нашего исчезновения
Бессильный и фаталист
Кощунственный в отпущении грехов
Декаданс и холодное подозрение
Диверсанты приближаются ко мне
Это символ апатии
Наблюдая за кончиной сломанной системы
Падшие мудры в черном измерении
Голоса неверных
Эхо с отчаянием
Нарушенные обеты и осуждение
Иконы разрухи
Наше искупление теряет веру
Время заплатить за грехи всего человечества
Фальсифицировать последствия
Уберите загрязнения
Молчание маскирует ложь
Кумиры нашего прошлого переоцениваются
Диверсанты приближаются ко мне
Они приближаются
Наблюдая за кончиной сломанной системы
Падшие мудры в черном измерении
Голоса неверных
Эхо в воздухе
Соло Кеттнер / Джелум
Наблюдая за кончиной сломанной системы
Падшие мудры в черном измерении
Голоса неверных
Эхо в воздухе