Перевод текста песни Curiosity Kills - Laaz Rockit

Curiosity Kills (оригинал)

Troubled man on your own
Work your fingers to the bone
Looking for another way
To free yourself
And break the chain
Persuasion always leads you to
The edge
Gonna lose your head
Take the chance and break the vow
Money makes this world go 'round
Steal your way with greedy eyes
No one sees
And no one’s wise
Seduction comes in many wicked ways
But everybody pays
Curiosity kills
Come and play with fire
Curiosity kills
Maybe you’ll get burned
Curiosity kills
Maybe you’ll find out what you’re
Missing
Curiosity kills
Dying ain’t no way of living
Shattered by your desperate fight
Obsession is a way of life
Now your world comes down on you
The blame is yours
Face the truth
Temptation gets the best of any man
Now you understand

Любопытство Убивает (перевод)

Проблемный человек самостоятельно
Работайте пальцами до костей
Ищете другой способ
Чтобы освободить себя
И разорвать цепь
Убеждение всегда приводит к
Край
Собираюсь потерять голову
Воспользуйтесь шансом и нарушите клятву
Деньги заставляют этот мир вращаться
Украсть свой путь с жадными глазами
никто не видит
И никто не мудр
Соблазнение приходит во многих злых путях
Но все платят
Любопытство убивает
Приходи и играй с огнем
Любопытство убивает
Может быть, вы обожжетесь
Любопытство убивает
Может быть, вы узнаете, что вы
Отсутствует
Любопытство убивает
Смерть - это не способ жить
Разбитый вашей отчаянной борьбой
Одержимость – это образ жизни
Теперь твой мир обрушивается на тебя
Вина твоя
Смотреть правде в глаза
Искушение берет верх над любым мужчиной
Теперь ты понимаешь