Перевод текста песни Some Paradise - L'Impératrice

Some Paradise (оригинал)

Captain says, «Listen close»
She wants you to let go
It’s time to lose control
As you know
Almost there, my sweet darling
It’s so easy
You will taste another world
Let it crash
Amuse me
Agitations tropicales
Lose yourself inside
Welcome to the planet where sensuality never hides
Agitations tropicales
Move yourself inside
It’s a jungle, it’s a fever
It’s an obscene paradise
Grass of silk, meadows like skin
To be kissed
When the air whispers more
Don’t resist
Follow the blue femme fatale
She’s the key
No morals, no decency
Take a last LSD
Agitations tropicales
Lose yourself inside
Welcome the planet where sensuality never hides
Agitations tropicales
Move yourself inside
It’s a jungle, it’s a fever
It’s an obscene paradise

Какой то Рай (перевод)

Капитан говорит: «Слушай внимательно»
Она хочет, чтобы ты отпустил
Пришло время потерять контроль
Как ты знаешь
Почти готово, моя милая дорогая
Это очень просто
Вы попробуете другой мир
Пусть это сбой
Развлеки меня
Тропические волнения
Потерять себя внутри
Добро пожаловать на планету, где чувственность никогда не прячется
Тропические волнения
Переместите себя внутрь
Это джунгли, это лихорадка
Это непристойный рай
Шелковая трава, луга как кожа
Быть поцелованным
Когда воздух шепчет больше
Не сопротивляйся
Следуй за синей роковой женщиной
Она ключ
Ни морали, ни приличия
Примите последний ЛСД
Тропические волнения
Потерять себя внутри
Добро пожаловать на планету, где чувственность никогда не прячется
Тропические волнения
Переместите себя внутрь
Это джунгли, это лихорадка
Это непристойный рай