Перевод текста песни Why Didn't I Die - L'âme Immortelle

Why Didn't I Die (оригинал)

I’ve put my trust in all your senses
And I’ve put down all my defences
All to let you peek inside
The abyss that I try to hide
I’ve tried to open up my eyes
And started lifting my disguise
All to let you peek inside
The darkness that I try to hide
Back in the days, everything seemed allright
Back in the days, the sun was bright (it hurt me)
Why did the darkness go away
Why did I long for the new day
Why did I look up into the sky
Asking myself: Why didn’t I die?
I’ve put my trust in all my senses
And put up all my defences
All to close up again and hide
And not to let you peek inside
I tried so hard to close my eyes
Started improving my disguise
All to close up again and hide
And not to let you peek inside

Почему Я Не Умер (перевод)

Я доверился всем твоим чувствам
И я отложил все свои защиты
Все, чтобы вы могли заглянуть внутрь
Бездна, которую я пытаюсь скрыть
Я пытался открыть глаза
И начал снимать мою маскировку
Все, чтобы вы могли заглянуть внутрь
Тьма, которую я пытаюсь скрыть
Раньше все казалось в порядке
В те дни солнце было ярким (мне было больно)
Почему тьма ушла
Почему я жаждал нового дня
Почему я посмотрел в небо
Спрашивая себя: почему я не умер?
Я доверился всем своим чувствам
И поднял всю мою защиту
Все, чтобы снова закрыться и спрятаться
И не дать тебе заглянуть внутрь
Я так старался закрыть глаза
Начал улучшать свою маскировку
Все, чтобы снова закрыться и спрятаться
И не дать тебе заглянуть внутрь