Перевод текста песни Namenlos - L'âme Immortelle

Namenlos - L'âme Immortelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Namenlos, исполнителя - L'âme Immortelle. Песня из альбома Namenlos, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.07.2008
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий

Namenlos

(оригинал)
Tief im Schatten alter Rüstern
Starren Kreuze hier am düstern
Uferrand
Aber keine Epitaphe
Sagen uns, wer unten schlafe
Kühl im Sand
Still ist’s in den weiten Auen
Selbst die Donau ihre blauen
Wogen hemmt
Denn sie schlafen hier gemeinsam
Die, die Fluten still und einsam
Angeschwemmt
Alle die sich hier gesellen
Trieb Verzweiflung in der Welle
Kalten Schoß
Drum die Kreuze die da ragen
Wie das Kreuz, das sie getragen
«Namenlos»

Безымянный

(перевод)
Глубоко в тени старых вязов
Смотри кресты здесь в мрачном
набережная
Но без эпитафий.
Скажи нам, кто спит внизу
Прохладный на песке
На широких лугах тихо
Даже Дунай голубой
всплески
Потому что они спят здесь вместе
Те, что наводняют молчание и одиночество
вымытые
Все, кто присоединится сюда
Гонил отчаяние волной
холодный круг
Вокруг крестов той башни там
Как крест, который она несла
"Безымянный"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
5 Jahre 2004
Stumme Schreie 2004
Dein Herz 2006
Lake of Tears 2004
Fallen Angel 2004
Nur Du 2006
Aus den Ruinen 2004
Phönix 2006
Calling 2004
Herzschlag 2006
Tiefster Winter 2004
Gefallen 2004
Life Will Never Be the Same Again ft. London After Midnight 2004
Demon Be Gone 2012
Niemals 2008
Es Tut mir Leid 2008
Have I Ever? 2004
Leaving 2004
Another Day 2004
Bitterkeit 2004

Тексты песен исполнителя: L'âme Immortelle

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005