Перевод текста песни Fear - L'âme Immortelle

Fear (оригинал)

I am far from what I’ve been
A new world for me to see
All precious things that I have seen
Look simple and so small to me
All banners waved are set aflame
As mountains rise in front me
No mercy and no one to blame
For the darkness I will to see
With every aspect of my soul
I am longing for relief
From this darkest certainty
I wish I could believe
Every second I seek answers
To the question that has none
That has to remain unanswered
Until we are gone
With every hour that I spend
On exploring this terrain
Fear is growing, ever onward
How long can I stand this pain?
With every aspect of my soul
I am longing for relief
From this darkest certainty
I just wish I could believe
That there will be something
After bodies cease to be
The fear that there could be nothing
Is paralysing me

Страх (перевод)

Я далек от того, кем я был
Новый мир для меня, чтобы увидеть
Все драгоценные вещи, которые я видел
Выгляди простой и такой маленькой для меня
Все развевающиеся знамена подожжены
Когда горы встают передо мной
Никакой пощады и некого винить
Во тьме я увижу
С каждым аспектом моей души
Я жажду облегчения
Из этой мрачной уверенности
Хотел бы я верить
Каждую секунду я ищу ответы
На вопрос, которого нет
Это должно остаться без ответа
Пока мы не уйдем
С каждым часом, который я трачу
Об исследовании этой местности
Страх растет, когда-либо вперед
Как долго я смогу терпеть эту боль?
С каждым аспектом моей души
Я жажду облегчения
Из этой мрачной уверенности
Я просто хотел бы верить
Что будет что-то
После того, как тела перестают быть
Страх, что ничего не может быть
Парализует меня