Перевод текста песни Come Closer - L'âme Immortelle

Come Closer (оригинал)

The victories, the battles won
They’ll never come back to me
The joyful moments, free from care
They’ll never come back to me
Come a little closer angel
Let me see where I belong
I’m ready for your sentence
In this moment I am strong
The victories, the battles won
They’ll never come back to me
The suffering, the struggles gone
But still no light to see
The joyful moments, free from care
They’ll never come back to me
The fear and desperation’s gone
But still no light to see
Come a little closer angel
Let me see where I belong
I’m ready for your sentence
In this moment I am strong
Come a little closer angel
Let me see where I belong
I’m ready for your sentence
In this moment I am strong
Distorted
Hollow moments
Hollow times
The punishment for all my crimes
A hollow truth
For me to face
Like an angel who fell from grace
Come… Come, come a little closer
Even time can’t dry the tears
Come… Come, come a little closer
I spilled while searching for the light
Come… Come, come a little closer
Absolution for my soul
Come… Come, come a little closer
My deeds demand their bitter toll
Come a little closer angel
Let me see where I belong
I’m ready for your sentence
In this moment I am strong
Come a little closer angel
Let me see where I belong
I’m ready for your sentence
In this moment I am strong
Come, Come come a little closer
Let me see where I belong
Come, Come come a little closer
In this moment I am strong
Come, Come come a little closer
Let me see where I belong
Come, Come come a little closer
In this moment I am strong
Come, come a little closer…

подойти ближе (перевод)

Победы, выигранные сражения
Они никогда не вернутся ко мне
Радостные моменты, свободные от забот
Они никогда не вернутся ко мне
Подойди немного ближе ангел
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Я готов к твоему приговору
В этот момент я силен
Победы, выигранные сражения
Они никогда не вернутся ко мне
Страдания, борьба ушла
Но все еще нет света, чтобы увидеть
Радостные моменты, свободные от забот
Они никогда не вернутся ко мне
Страх и отчаяние ушли
Но все еще нет света, чтобы увидеть
Подойди немного ближе ангел
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Я готов к твоему приговору
В этот момент я силен
Подойди немного ближе ангел
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Я готов к твоему приговору
В этот момент я силен
Искаженный
Пустые моменты
Полые времена
Наказание за все мои преступления
Полая правда
Для меня лицом к лицу
Как ангел, отпавший от благодати
Подойди... Подойди, подойди поближе
Даже время не может высушить слезы
Подойди... Подойди, подойди поближе
Я пролил в поисках света
Подойди... Подойди, подойди поближе
Отпущение грехов для моей души
Подойди... Подойди, подойди поближе
Мои дела требуют горькой платы
Подойди немного ближе ангел
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Я готов к твоему приговору
В этот момент я силен
Подойди немного ближе ангел
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Я готов к твоему приговору
В этот момент я силен
Подойди, подойди поближе
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Подойди, подойди поближе
В этот момент я силен
Подойди, подойди поближе
Позвольте мне увидеть, где я принадлежу
Подойди, подойди поближе
В этот момент я силен
Подойди, подойди поближе…