Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 21. Februar, исполнителя - L'âme Immortelle. Песня из альбома Als die Liebe starb, в жанре ПопДата выпуска: 07.11.2004
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
21. Februar(оригинал) |
| Hineingepeitscht in eine Nacht |
| Getaucht in stummes Rot |
| Hier lieg' ich nun in meinen Tränen |
| Lebendig oder tot? |
| Du nahmst Dir alles, gabst mir nichts |
| Mit einer fremden Kälte |
| Du gabst mir nur den Todesstoss |
| Der den Tag erhellte |
| Das Licht des Wandels tat so weh |
| Als es an meine Augen drang |
| Doch Du gingst ohne zu zögern |
| Und so verhallt der Stimme Klang |
| Mit der ich mich fragend zu Dir wandte |
| Um zu erfahren, warum |
| Doch als Du den Raum verlassen hast |
| Blieben Deine Lippen stumm |
| Ich glaubte an uns, an unseren Traum |
| Dass wir in Ewigkeit vereint |
| Ich dacht' dies wäre auch Dein Wille |
| Doch Du hast es verneint |
| Ich liebte Dich aus voller Kraft |
| Auch bis in alle Ewigkeit |
| Ich denke, dass auch Du mich liebtest |
| Doch nicht ganz so weit |
| Du wolltest endlich frei sein |
| Wie ein Blatt im Wind |
| Ohne Rücksicht, ohne Zwang |
| Wie ein kleines Kind? |
| Du nahmst Dir was Du wolltest |
| Doch ich blieb hier zurück |
| Du wirst Deinen Weg beschreiten |
| Und finden all Dein Glück |
| Doch wohin soll jetzt ich mich wenden? |
| Wohin wird mein Weg nun gehen? |
| Was bleibt mir zwischen all den Trümmern |
| Wie kann ich je verstehen? |
| Meine Welt ist nun zerstört |
| Eine Zukunft nicht mehr klar |
| Ich starb an diesem Tag |
| Im schönen Monat Februar |
21 февраля(перевод) |
| Взбитые в ночь |
| Погруженный в немой красный цвет |
| Здесь я лежу в слезах |
| жив или мертв? |
| Ты взял все, ничего мне не дал |
| Со странным холодом |
| Ты только что нанес мне смертельный удар |
| Кто скрасил день |
| Свет перемен так ранил |
| Когда он достиг моих глаз |
| Но ты ушел без колебаний |
| И поэтому звук голоса исчезает |
| С чем я вопросительно к тебе обратился |
| Чтобы узнать, почему |
| Но когда ты вышел из комнаты |
| Твои губы молчали |
| Я верил в нас, в нашу мечту |
| Что мы будем едины в вечности |
| Я думал, что это также будет твоей волей |
| Но ты это отрицал |
| Я любил тебя изо всех сил |
| Также на всю вечность |
| Я думаю, ты тоже любил меня |
| Но не так далеко |
| Вы, наконец, хотели быть свободными |
| Как лист на ветру |
| Без рассмотрения, без принуждения |
| Как маленький ребенок? |
| Вы взяли то, что хотели |
| Но я остался здесь |
| Вы пойдете своим путем |
| И найти все свое счастье |
| Но куда мне теперь обратиться? |
| Куда теперь пойдет мой путь? |
| Что мне осталось между всеми обломками |
| Как я могу понять? |
| Мой мир теперь разрушен |
| Будущее больше не ясно |
| я умер в тот день |
| В прекрасный месяц февраль |