Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crystallize , исполнителя - Kylie Minogue. Дата выпуска: 08.06.2014
Язык песни: Английский
Crystallize(оригинал) | Кристаллизуемся(перевод на русский) |
| When everything is caving in | Когда всё вокруг рушится, |
| And you don't know what you're gonna do | И ты не знаешь, что тебе делать, |
| When everyone is up in arms | Когда всё против тебя, |
| And you don't know what will get you through | И ты не знаешь, что поможет тебе пройти через это, |
| - | - |
| When you don't know if you should go or stay | Когда ты не знаешь, уйти тебе или остаться, |
| You only have to turn my way | Просто обратись ко мне. |
| - | - |
| Baby you can always count on me | Милый, ты всегда можешь рассчитывать на меня, |
| Just come and look deep into my eyes, crystallize | Просто подойди и загляни мне в глаза, кристаллизуйся. |
| So don't go runnin' from my lovin' everything's gonna be alright | Не убегай от моей любви, всё будет в порядке, |
| When you and I crystallize | Когда мы с тобой кристаллизуемся. |
| - | - |
| Crystallize, crystallize | Кристаллизуемся, кристаллизуемся, |
| Oh-oh whoa | О-о, уо-о... |
| - | - |
| And now that we are suddenly | И теперь, когда неожиданно |
| Able to take ourselves away | Мы с тобой можем ото всех убежать, |
| Want you to know I won't let go | Я хочу, чтобы ты знал: я не отпущу тебя. |
| Baby I got you all the way | Милый, ты мой и только мой. |
| - | - |
| When you don't know if you should go or stay | Когда ты не знаешь, уйти тебе или остаться, |
| You only have to turn my way | Просто обратись ко мне. |
| - | - |
| Baby you can always count on me | Милый, ты всегда можешь рассчитывать на меня, |
| Just come and look deep into my eyes, crystallize | Просто подойди и загляни мне в глаза, кристаллизуйся. |
| So don't go runnin' from my lovin' everything's gonna be alright | Не убегай от моей любви, всё будет в порядке, |
| When you and I crystallize | Когда мы с тобой кристаллизуемся. |
| - | - |
| In the darkness | В темноте, |
| When it's all a mess | Когда всё сливается, |
| And when you're swimming | И когда ты переплываешь |
| Through a sea of broken promises | Море несдержанных обещаний, |
| You can find me | Ты найдешь меня, |
| Shining like a laser beam | Горящую, как луч лазера. |
| - | - |
| Feel the light | Почувствуй этот свет... |
| - | - |
| Baby you can always count on me | Милый, ты всегда можешь рассчитывать на меня, |
| Just come and look deep into my eyes, crystallize | Просто подойди и загляни мне в глаза, кристаллизуйся. |
| So don't go runnin' from my lovin' everything's gonna be alright | Не убегай от моей любви, всё будет в порядке, |
| When you and I crystallize | Когда мы с тобой кристаллизуемся. |
Crystallize(оригинал) |
| When everything is caving in And you don’t know what you’re gonna do When everyone is up in arms |
| And you don’t know what will get you through |
| When you don’t know if you should go or stay |
| You only have to turn my way |
| Baby you can always count on me Just come and look deep into my eyes, crystallize |
| So don’t go runnin' from my lovin' |
| Everything’s gonna be alright |
| When you and I crystallize |
| Crystallize, crystallize |
| Oh-oh whoa |
| And now that we are suddenly |
| Able to take ourselves away |
| Want you to know I won’t let go Baby I got you all the way |
| When you don’t know if you should go or stay |
| You only have to turn my way |
| Baby you can always count on me Just come and look deep into my eyes, crystallize |
| So don’t go runnin' from my lovin' |
| Everything’s gonna be alright |
| When you and I crystallize |
| In the darkness |
| When it’s all a mess |
| And when you’re swimming |
| Through a sea of broken promises |
| You can find me Shining like a laser beam |
| Feel the light |
| Baby you can always count on me Just come and look deep into my eyes, crystallize |
| So don’t go runnin' from my lovin' |
| Everything’s gonna be alright |
| When you and I crystallize |
Кристаллизоваться(перевод) |
| Когда все рушится И ты не знаешь, что будешь делать Когда все вооружаются |
| И вы не знаете, что поможет вам пройти |
| Когда не знаешь, идти тебе или остаться |
| Тебе нужно только повернуться ко мне |
| Детка, ты всегда можешь рассчитывать на меня Просто подойди и посмотри мне в глаза, кристаллизуйся |
| Так что не убегай от моей любви |
| Все будет хорошо |
| Когда мы с тобой кристаллизуемся |
| Кристаллизоваться, кристаллизоваться |
| О-о, эй |
| И теперь, когда мы внезапно |
| Способны увести себя |
| Хочу, чтобы ты знал, что я не отпущу, детка, я довел тебя до конца |
| Когда не знаешь, идти тебе или остаться |
| Тебе нужно только повернуться ко мне |
| Детка, ты всегда можешь рассчитывать на меня Просто подойди и посмотри мне в глаза, кристаллизуйся |
| Так что не убегай от моей любви |
| Все будет хорошо |
| Когда мы с тобой кристаллизуемся |
| В темноте |
| Когда все в беспорядке |
| И когда вы плаваете |
| Через море нарушенных обещаний |
| Вы можете найти меня сияющим, как лазерный луч |
| Почувствуй свет |
| Детка, ты всегда можешь рассчитывать на меня Просто подойди и посмотри мне в глаза, кристаллизуйся |
| Так что не убегай от моей любви |
| Все будет хорошо |
| Когда мы с тобой кристаллизуемся |