Перевод текста песни Champagne and Pools - Hoodie Allen, KYLE, Black Bear

Champagne and Pools (оригинал)

Champagne and pools, layin by the palm trees
What else do you want from me?
Is it the house that I live or the things that I can give am I a fool, yeah
For thinking I was different
Apart from all these Soho House guys that take you out
I wonder if you feel a thing, if you feel a thing
Besides the Xanax and highs
These tools that you hang out with
What else do you want me to give?
I know it’s not a promise, you got what you wanted
Champagne and pools
Hahaha why you always gotta be inconsistent?
Why you never talk a lot but you always bitchin?
And when it comes to sex you never change position
I’m bored as shit, let’s do something different
You can play with balls like you were from New England
But I don’t really think of what you think about
And I don’t even care what you do
But when you text me real late like
«Hey yo what’s up?»
I’m probly not talking to you
Cause all you wanna know is where the blow is
Who got tables, when you rolling, can I bring friends?
I don’t think so
But how about one friend from San Francisco?
Okay, she can come
In a room full of Neo’s I be the one
Girl let’s get Rousey I beat it up
You need a fake ID to be in the club?
Uh, I think you put a spell on me
Ending up with you, that could be an L to me
You spend one hundred dollars on some damn shampoo
But it still smell like L’oreal to me
Champagne and pools, layin by the palm trees
What else do you want from me?
Oh
Is it the house that I live
Or the things that I can give am I a fool, oh
For thinking I was different
What else do you want me to give?
I know it’s not a promise, you got what you wanted
Champagne and pools
Okay, aight we starting?
Cool
Reportin live from planet basic
We talk a lot but we don’t ever say shit
Sayin somethin that we truly feel
But that’s just not in the the conversation
I’m semi-famous
Kinda ain’t shit
Kinda sorta like almost made it
It’s like I went from star in the making
To «Oh yeah him, yeah I hope he makes it»
When the hell did all that begin?
I wish I didn’t have as many rapper friends
I wish I had way more actor friends
Least I couldn’t tell they were acting then
I mean like damn can I get a tweet?
Hey hitboy can I get a beat?
I guess if you don’t sell CD’s
Your BFF’s start MBD’s
At least my shit went number three
I mean Fetty Wap, Drake, and Future too
Drake and fucking Future dude!
What the hell was I supposed to do?
But I know I got somethin inside
You can’t get from these other guys
Real ass songs and lyrics
That you can’t get from these other minds
Right?
Champagne and pools, layin by the palm trees
What else do you want from me?
Is it the house that I live or the things that I can give am I a fool
For thinking I was different
Apart from all these Soho House guys that take you out
I wonder if you feel a thing, if you feel a thing
Besides the Xanax and highs
These tools that you hang out with
What else would you like me to give?
I know it’s not a promise, you got just what you wanted
Champagne and pools

Шампанское и бассейны (перевод)

Шампанское и бассейны, лежащие под пальмами
Что еще ты хочешь от меня?
Это дом, в котором я живу, или вещи, которые я могу дать, я дурак, да
За то, что я думал, что я другой
Помимо всех этих парней из Soho House, которые выводят тебя
Интересно, чувствуешь ли ты что-нибудь, чувствуешь ли ты что-нибудь
Помимо ксанакса и максимумов
Эти инструменты, с которыми вы общаетесь
Что еще вы хотите, чтобы я дал?
Я знаю, что это не обещание, ты получил то, что хотел
Шампанское и бассейны
Ха-ха-ха, почему ты всегда должен быть непоследовательным?
Почему ты никогда много не говоришь, но всегда ворчишь?
А когда дело доходит до секса, ты никогда не меняешь позу.
Мне чертовски скучно, давай сделаем что-нибудь другое
Вы можете играть с мячами, как будто вы из Новой Англии
Но я действительно не думаю о том, о чем ты думаешь
И мне даже все равно, что ты делаешь
Но когда ты пишешь мне очень поздно, например
«Эй, как дела?»
Я, наверное, не с тобой разговариваю
Потому что все, что ты хочешь знать, это где удар
У кого есть столы, когда вы катаетесь, могу ли я привести друзей?
я так не думаю
А как насчет одного друга из Сан-Франциско?
Хорошо, она может прийти
В комнате, полной Нео, я буду единственным
Девушка, давай возьмем Роузи, я побил ее.
Вам нужно поддельное удостоверение личности, чтобы быть в клубе?
Э-э, я думаю, ты наложил на меня заклинание
Окончание с тобой, это может быть L для меня
Вы тратите сто долларов на какой-то проклятый шампунь
Но для меня он все еще пахнет L'Oreal.
Шампанское и бассейны, лежащие под пальмами
Что еще ты хочешь от меня?
Ой
Это дом, в котором я живу
Или то, что я могу дать, я дурак, о
За то, что я думал, что я другой
Что еще вы хотите, чтобы я дал?
Я знаю, что это не обещание, ты получил то, что хотел
Шампанское и бассейны
Хорошо, мы начинаем?
прохладно
Репортаж в прямом эфире с планеты
Мы много говорим, но ни хрена не говорим
Говоря что-то, что мы действительно чувствуем
Но это просто не в разговоре
Я полуизвестен
Типа не дерьмо
Вроде как почти сделал это
Как будто я ушел от звезды в процессе становления
На «О, да, он, да, я надеюсь, что он это сделает»
Когда, черт возьми, все это началось?
Хотел бы я, чтобы у меня не было столько друзей-рэперов
Хотел бы я, чтобы у меня было больше друзей-актеров
По крайней мере, я не мог сказать, что они действовали тогда
Я имею в виду, черт возьми, могу ли я получить твит?
Эй, хитбой, могу я получить бит?
Я думаю, если вы не продаете компакт-диски
Ваш BFF начинает MBD
По крайней мере, мое дерьмо стало номером три
Я имею в виду Fetty Wap, Drake и Future.
Дрейк и чертов чувак из будущего!
Что, черт возьми, я должен был делать?
Но я знаю, что у меня что-то внутри
Вы не можете получить от этих других парней
Настоящие задницы песни и тексты
Что вы не можете получить от этих других умов
Верно?
Шампанское и бассейны, лежащие под пальмами
Что еще ты хочешь от меня?
Это дом, в котором я живу, или вещи, которые я могу дать, я дурак
За то, что я думал, что я другой
Помимо всех этих парней из Soho House, которые выводят тебя
Интересно, чувствуешь ли ты что-нибудь, чувствуешь ли ты что-нибудь
Помимо ксанакса и максимумов
Эти инструменты, с которыми вы общаетесь
Что еще вы хотите, чтобы я дал?
Я знаю, что это не обещание, ты получил именно то, что хотел
Шампанское и бассейны