Перевод текста песни Let's Vibe Let's Chill - Kyle Coglitore, MOD SUN

Let's Vibe Let's Chill (оригинал)

Let’s vibe, let’s chill
Get high, maybe pop some pills
Let’s drink 'till we fall out
Don’t be shy, let it all out
Girl tell me what’s up, we can party it up
Because tonight girl I just want to stay alive
Stay alive
And you ain’t never gotten high until you gotten high with me
Vibe inside the ride I got the finest energy
And we can roll around a or we can roll around an E
I guarantee you feel alive I guarantee you feeling free
See there is one thing that I do mind if we celebrate
If you don’t know what to do, then let me demonstrate
Live the moment like it’s you and never hesitate
Never wait, don’t worry that’s just gonna complicate tonight
We just gonna run 'round once we hit uptown we gon' come down
You can bring your friends, yeah, they know what’s up now
See where we been now, we been living wild
So I hit up Kyle for the address once I been blessed
Pull through with the best who be bringing no stress
Some hometown shit, man, we kill it with no limit
And every party need a little MOD SUN in it
Let’s vibe, let’s chill
Get high, maybe pop some pills
Let’s drink 'till we fall out
Don’t be shy, let it all out
Girl tell me what’s up, we can party it up
Because tonight girl I just want to stay alive
Stay alive
Before we hit the town let’s take a large shot
Ain’t gotta pick a destination, we can bar hop
'Till 2 AM, after that we’ll hit a frat row
Don’t gotta worry 'bout the cops, we’ll take the back roads
Girl, we just started the night going all in the night
If you think you can’t hang you can call it a night
Or you can chill with us bring the party to life
Drink Bacardi, smoke Marley, get gnarly and hype
Who care if it’s the first night and you give it up
You see, this moment’s meant for us, you should live it up
Take a hit, pop a pill, you’ll be alrighty
Never knew molly could have me up doing all-nightys
So high I’m having conversations with the almighty
And we can’t stop, no use to call Miley
So let’s get caught up in the moment let the chemistry collide
On a night like tonight I just wanna feel alive
Let’s vibe, let’s chill
Get high, maybe pop some pills
Let’s drink 'till we fall out
Don’t be shy, let it all out
Girl tell me what’s up, we can party it up
Because tonight girl I just want to stay alive
Stay alive

Давай расслабимся (перевод)

Давай повеселимся, давай остынем
Поднимитесь, может быть, выпейте какие-нибудь таблетки
Давайте пить, пока мы не выпадем
Не стесняйся, выпусти все наружу
Девушка, скажи мне, что случилось, мы можем устроить вечеринку
Потому что сегодня, девочка, я просто хочу остаться в живых.
Остаться в живых
И ты никогда не накуривался, пока не накурился со мной.
Vibe внутри поездки у меня есть лучшая энергия
И мы можем перевернуться или мы можем перевернуться вокруг E
Я гарантирую, что ты чувствуешь себя живым, я гарантирую, что ты чувствуешь себя свободным
Видишь ли, есть одна вещь, на которую я не возражаю, если мы будем праздновать
Если вы не знаете, что делать, позвольте мне продемонстрировать
Живи моментом, как будто это ты, и никогда не сомневайся
Никогда не жди, не волнуйся, это только усложнит сегодня вечером
Мы просто будем бегать вокруг, как только мы попадем в центр города, мы спустимся
Вы можете привести своих друзей, да, они знают, что сейчас происходит
Посмотрите, где мы были сейчас, мы жили дико
Так что я позвонил Кайлу, чтобы узнать адрес, как только я был благословлен
Справляйтесь с лучшими, кто не приносит стресса
Какое-то дерьмо из родного города, чувак, мы убиваем его без ограничений
И каждой вечеринке нужно немного MOD SUN.
Давай повеселимся, давай остынем
Поднимитесь, может быть, выпейте какие-нибудь таблетки
Давайте пить, пока мы не выпадем
Не стесняйся, выпусти все наружу
Девушка, скажи мне, что случилось, мы можем устроить вечеринку
Потому что сегодня, девочка, я просто хочу остаться в живых.
Остаться в живых
Прежде чем мы отправимся в город, давайте сделаем большой снимок
Не нужно выбирать пункт назначения, мы можем сходить в бар
«До 2 часов ночи, после этого мы устроим братскую ссору
Не беспокойтесь о копах, мы поедем проселочными дорогами
Девочка, мы только начали ночь, всю ночь
Если вы думаете, что не можете повеситься, вы можете назвать это ночью
Или вы можете расслабиться вместе с нами, чтобы оживить вечеринку
Пейте Bacardi, курите Marley, становитесь корявыми и рекламными
Кого волнует, если это первая ночь, и ты сдашься
Видишь ли, этот момент предназначен для нас, ты должен прожить его
Примите удар, выпейте таблетку, все будет в порядке
Никогда не знал, что Молли может заставить меня спать всю ночь
Так высоко, что я разговариваю со всемогущим
И мы не можем остановиться, бесполезно звонить Майли
Итак, давайте поймаем момент, пусть химия столкнется
В такую ​​ночь, как сегодня, я просто хочу чувствовать себя живым
Давай повеселимся, давай остынем
Поднимитесь, может быть, выпейте какие-нибудь таблетки
Давайте пить, пока мы не выпадем
Не стесняйся, выпусти все наружу
Девушка, скажи мне, что случилось, мы можем устроить вечеринку
Потому что сегодня, девочка, я просто хочу остаться в живых.
Остаться в живых