Перевод текста песни I'm Back - Ky-Mani Marley, Young Buck, Louie Rankin

I'm Back (оригинал)

Eh!
Ah-ah-ahhh
Ah-ah-ahhh
Ah-ah-ahhh
Whoa-oh-oh.
It’s the music, it’s movius miss mayhem
And if you wats probably say
Running around, yes
…time (town?), yes
Young Marley …
It’s been a while since I’ve been up in the place
Been a while since I’ve been up in your face
(let me tell you what)
It’s been some time, I’ve been takin' a break
But now I’m back on a high-speed chase
Let’s go!
I keep flippin' (flippin')
Can’t mark my… s, keep switchin' (switchin')
One minute it’s like this, next minute it’s like that
One minute I buy sauce, next minute I write rap
And still I get the dollar … and take it right back
I know you like that
…I was raised on the …
And one thing’s for sure
When I touch …
…clutch
Never run to the … such and such
Never talk shit, if you can’t …it up
…when the… link up
And JA link up
And MIA link up
And NY link up
And California link up
And Mid-west link up
Now let’s go!
Oh… oh!
Ah-ah-ahhhh
(Buck) I got the ashes of Bob in my
Got the black card in me
Creatin' the army
Jamaica ride forth in me
Our struggle ain’t no different from the soldiers at war
Political prisoners — Larry Hoover and Matulu Shakur
I’m gettin' letters in the mail from a kid in a cell
He’s turnin' 18 and been there since 12
Pretendin' not to say …
Instead of holding out your hand, no time to…
Nowhere to go!
So fuck it, I’ma hustle …
Hope this shit don’t put me out
Until I find another route
You can never judge
Or walk in these shoes
I might take a … but I never will lose
All these leaders… ain’t the same
You’d have never thought they’d die that day on that plane
Livin' life like tomorrow …
And you should too
'Cos till they find Osama then this shit ain’t through
(Ky-mani)
…back again
And … me … stuck again
… again
Reload … again
… again
From every … we … again
Them lyrics … and … again
And I flip … and I rip shows
I love good girls, I don’t love hoes
Born in Jamaica, but I was raised in the County of …
Food from the saviour … get paid
Who’s gonna save ya?
No I’m going 'gainst the grain?
They know my name, but not my hunger pains
I’m street livin' for the … of change-a
The maestro, yeah that’s my name
What a way to blow a track out
And I’ma hit until I black out
I’M BACK!

Я Вернулся (перевод)

Эх!
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Ого-о-о.
Это музыка, это кино мисс Mayhem
И если вы, вероятно, скажете
Бегать, да
…время (город?), да
Молодой Марли…
Прошло некоторое время с тех пор, как я был на месте
Прошло некоторое время с тех пор, как я был на вашем лице
(позвольте мне сказать вам, что)
Прошло некоторое время, я сделал перерыв
Но теперь я снова в скоростной погоне
Пойдем!
Я продолжаю щелкать (щелкать)
Не могу отметить мои ... с, продолжайте переключаться (переключаться)
В одну минуту это так, в следующую минуту это так
В одну минуту я покупаю соус, в следующую минуту я пишу рэп
И все же я получаю доллар ... и сразу же возвращаю его
Я знаю, что тебе это нравится
…Я вырос на …
И одно можно сказать наверняка
Когда я касаюсь…
…схватить
Никогда не бегите к … таким-то и таким-то
Никогда не болтай дерьмо, если не можешь…
…когда… соединение
И свяжись с JA
И связь МВД
И связь в Нью-Йорке
И Калифорния соединиться
И Средний Запад соединиться
Теперь поехали!
Ой ой!
А-а-а-а-а
(Бак) У меня есть прах Боба в моем
Получил черную карту во мне
Создание армии
Ямайка скачет во мне
Наша борьба ничем не отличается от солдат на войне
Политические заключенные — Ларри Гувер и Матулу Шакур
Я получаю письма по почте от ребенка в камере
Ему исполнилось 18, и он был там с 12
Притворяюсь, что не говорю…
Вместо того, чтобы протянуть руку, нет времени…
Некуда идти!
Так что, черт возьми, я спешу…
Надеюсь, это дерьмо не выведет меня из себя
Пока я не найду другой маршрут
Вы никогда не можете судить
Или ходите в этих туфлях
Я мог бы взять… но я никогда не проиграю
Все эти лидеры ... не то же самое
Вы бы никогда не подумали, что они умрут в тот день в этом самолете
Живу жизнью, как завтра…
И ты тоже должен
«Потому что, пока они не найдут Усаму, это дерьмо не закончится
(Ки-мани)
… снова
И… я… снова застрял
… очередной раз
Перезагрузить… снова
… очередной раз
Из каждого… мы… снова
Их лирика… и… снова
И я переворачиваю ... и я разбиваю шоу
Я люблю хороших девушек, я не люблю шлюх
Родился на Ямайке, но вырос в графстве…
Еда от спасителя… получай деньги
Кто тебя спасет?
Нет, я иду против зерна?
Они знают мое имя, но не мои голодные боли
Я живу на улице ради… перемен.
Маэстро, да, это мое имя
Какой способ взорвать трек
И я буду бить, пока не потеряю сознание
Я ВЕРНУЛСЯ!